But with a tremendous effort he fought down that feeling.

但他付出了巨大的努力，才抑制住了这种感觉。

Let's break a fight down to its most basic element… like a punch.

让我们把战斗分解成最基本的元素… … 就像打来的一拳。

Yes, I'm being thorough about these things so we don't fight about them down the line.

是啊，我在细致严谨地处理这些东西，这样我们以后就不会因此吵架了。

(TV)...fights his way to the 25 for another first down, and that should just about do it.

冲向25码线发起新一轮进攻，本来就该这么干。

Grant fought his way down the Mississippi Valley in spite of acute personal discouragement and profound military handicaps.

格兰特在个人受挫和军事上处于严重不利的局面时，仍率军沿密西西比河挺进。

He fought down the sick fatigue that gripped his muscles.

他压抑着紧绷肌肉的病态疲劳。

He held up the envelope in which Mrs. Weasley's letter had come, and Harry had to fight down a laugh.

他举起刚才装韦斯莱夫人那封信的信封，哈利拼命憋住，才没有笑出声来。

Jessica recognized the capsign of Hawat's corps, fought down uneasiness.

杰西卡认出了哈瓦特军团的旗帜，压下了不安。

He wrestled in his spirit and fought down the evil blackness.

他在精神上搏斗， 与邪恶的黑暗作斗争。

Doug fought down a feeling of panic.

【fight】道格努力克制住心里的恐慌。