| 例句 |
His leg was cramping so badly he could hardly move it.他的腿抽筋抽得厉害，几乎动弹不得。You don't buy a Jaguar in order to be pitched about and pinned back in your seat.你买一辆捷豹车肯定不会是为了来回颠簸，然后又在座位上动弹不得。He was pinned down on the floor.他被按在地板上动弹不得。My whole body was paralysed with fear.我吓得浑身发僵，动弹不得。The young footballer collapsed in a heap after a heavy tackle.年青的足球队员完成激烈的阻截后瘫倒在地动弹不得。I can't move my leg - I think it's broken.我的腿动弹不得，我想是骨折了。She had been sitting in that chair, bound down by Christine.她被克里斯蒂娜捆在那把椅子上，一直坐在那里动弹不得。The boat stuck fast on the bar.船陷入沙洲，完全动弹不得了。The two Marines had her pinned down, one on each arm.两名海军陆战队士兵一人按住她的一只胳膊，让她动弹不得。Again, the pain locked me into immobility.我又一次痛得动弹不得。He knew he should pull the trigger, but he was suddenly paralysed by fear.他知道他应该扣动扳机，但突然间害怕得动弹不得。We were so closely packed in the elevator I could hardly move.我们在电梯里挤得这么紧，我几乎动弹不得。Many people are still trapped under the rubble.仍有很多人被埋在碎石之下动弹不得。I always get stuck in rush hour traffic.我总是卡在尖峰时间的车阵里，动弹不得。Tim was stuck under the weight of the fallen tree.蒂姆被倒下的那棵树压得动弹不得。His strong arms were around me pinning me down.他那强有力的双臂抱住我，使我动弹不得。Sometimes, fighting stags become locked together by their antlers.雄鹿在相互争斗的过程中有时鹿角会缠在一起，动弹不得。They were being pinned down by machine-gun fire.他们被机枪火力压制而动弹不得。The bus was so full that I was jammed in and couldn't move.公车是如此拥挤，我被挤得动弹不得。He was incapacitated by the pain.他因疼痛动弹不得。The tanker is stuck fast on the rocks.油轮紧卡在礁石中间动弹不得。He then held the man in an armlock until police arrived.然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。I was rooted to my chair by/with fear.我吓得坐在椅子上动弹不得。We were boxed up all night in a railway carriage.一整夜我们都挤在火车车厢里动弹不得。The ship was taken flat aback by a squall.迎头的暴风使船只完全动弹不得了。Fish and seaweed rose, caught motionless in the surging water.鱼和海藻浮起来，在汹涌的水流中动弹不得。I was too scared to move.我吓得动弹不得。She was trussed up with yellow nylon rope.她被人用黄尼龙绳子捆得动弹不得。He stood transfixed by her gaze.她凝视的目光使得他站在那里动弹不得。Fear rooted me to my chair.我吓得坐在椅子上动弹不得。For a moment shock held her immobile.一时间她因震惊而动弹不得。She moaned that she was so stiff that she couldn't move.她呻吟着说她僵硬得动弹不得。I had slipped a disc and was frozen in a spasm of pain.我有一个椎间盘错位了，疼得我动弹不得。He pinned her against the wall.他把她按在墙上使她动弹不得。Pinioned by the press of men around them, they were unable to move.周围的人群挤压著他们，使他们动弹不得。 |