Then they compared findings from the flume with real field observations.

然后，他们对比了水槽和实地观察结果。

Field observations can be dismissed as anecdotal.

实地观察可以被视为轶事而不予理睬。

Deep field observation captured by Webb will also help scientists study the development of celestial objects in the universe over time.

是韦伯捕捉到的宇宙深处的观测结果，同样有助于科学家对宇宙中天体长期以来的发展情况展开研究。

Using a combination of camera traps, aerial imagery, and field observations, the researchers measured the density and abundance of tapir droppings in three different parts of the rainforest over the course of seven years.

研究人员结合使用相机陷阱、航拍图像和实地观察，在七年的时间里测量了热带雨林三个不同部分的貘粪便密度和丰度。