| 例句 |
He was prevailed upon to sign copies of his book.他听了劝说，在他的几本书上签了名。Aid workers were advised to leave the danger zone.人们劝说救援人员撤离危险区。It took a lot of persuasion to get Dad to agree to the idea.劝说了老半天，爸爸才同意那个主意。Andrew had egged his nephew on into the navy.安德鲁曾劝说他的侄儿参加海军。A campaign to persuade people to take up their social welfare has been launched.劝说人们要求社会福利的运动已经展开。I wasn't going to come, but George twisted my arm.我本来没打算来，但经不起乔治再三劝说。Try to win your mother to our marriage.设法劝说你的母亲同意我们的婚事。Congestion could be countered by persuading more drivers to get on their bikes.通过劝说更多的驾车者改骑自行车可以缓解交通拥堵。She finally succeeded in persuading me to go.最终，她还是成功地劝说我去了。Then the prisoner is loosed again and is taken aside and persuaded to confess.然后犯人再次被松开，随后被带到一旁劝说招供。She was persuaded into buying an expensive dress.她在劝说之下买了一条昂贵的连衣裙。She was smooth talking an irate landlady.她正巧舌如簧地劝说一个怒气冲冲的房东太太。Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。They are discouraged from becoming close friends with foreigners.他们被劝说不要和外国人密切交往。He agreed to do it, after a lot of pushing.经过多次劝说之后，他同意做这件事。She tried to persuade people not to patronize the store until it agreed to hire black assistants.她试图劝说人们不要去那家商店买东西，除非这家店同意雇用黑人店员。Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.福特从未停止过劝说他返回美国。She never failed to coax good results out of her students.她总能悉心劝说学生努力学习取得好成绩。Most kids don't need much persuasion to use computers.大多数孩子不需要太多的劝说就会自己去使用计算机。He stuck fast and refused to be influenced.他固执己见不听劝说。 They persuade susceptible teenagers to part with their money.他们劝说这些易被感动的年轻人捐出他们的钱。Her friends talked her into playing golf, and now she's hooked.她是在朋友的劝说下开始打高尔夫的，而现在她已经完全着迷了。Swords conquer some, but words subdue all men.刀剑威逼顺者少，好言劝说人皆服。She couldn't be persuaded to go.怎么劝说她都不去。The Republican leader used every means of persuasion to get senators to vote against the bill.共和党领袖用各种方法劝说参议员投票反对那项提案。The court found that the bank exerted undue influence over Mrs Black in getting her to sign the contract.法庭判定银行在劝说布莱克夫人签订合同的过程中对她施加了不当影响。She just needed a gentle push to get her to join in.只要稍加劝说，就能让她加入。I was a fool to have let her talk me into it.我真笨，竟然听从了她的劝说。She didn't need much persuasion.她不需要太多的劝说。Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。The pickets persuaded some drivers not to enter the factory.纠察队员劝说一些司机不要进入工厂。You could, with a little persuasion, get some of these people to help.你只要稍加劝说就能让这其中的一些人帮忙。The media, once again, is giving us a snow job.媒体再次以花言巧语劝说我们。He persuaded Jo to take him in.他劝说乔收留他。Some persuasion would be required to overcome her scruples.要想打消她的顾虑得劝说她一番才行。When peaceful methods of persuasion had failed, the government tried using coercion.和平劝说无效时，政府试着采用高压手段。It's hopeless to try to persuade him while he's in this mood. Let's talk to him tomorrow.他心情这样想劝说他是不可能的，我们明天和他谈吧。She was prodded into joining the team.她被劝说加入了这个团队。We must heed the words of our leaders and make peace.我们必须听从领导的劝说言归于好。He was beguiled into buying another copy of her book.他经劝说又买了她的一本书。 |