例句 |
There were also the occasional police visits to contend with.还要应付警察的偶尔到访。Additional security was provided for the President's visit.他们为总统的到访加强了保安。The visiting president was greeted by hostile demonstrations.到访的总统遭遇了充满敌意的示威。All these visitors make a lot of work for me.所有这些客人的到访让我忙个不停。There were special security arrangements for the President's visit.为总统到访采取了特别的保安措施。You can read about other countries, but there's no substitute for visiting them yourself.你可以阅读有关其他国家的信息,但是什么也代替不了亲自到访体验。Feverish preparations were being made for the arrival of the President.大家都在紧张忙乱地做准备工作,等待总统的到访。Once you have installed solar heating you will receive regular follow-up visits from our experts.你一旦安装了太阳能供暖装置,就会有专家定期到访跟进。I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.在他们到访余下的时间里,我一直给他们讲些乏味的琐事,把他们烦得够呛,而我则私下窃喜。Two of my friends came by unexpectedly, and we had an impromptu little party in my kitchen.我的两位朋友突然到访,于是我们在我家厨房临时搞了个小型聚会。Fifteen thousand bird watchers visit annually.每年有一万五千名观鸟者到访。He just blew in, asking for a place to stay.他突然到访,要求有一个落脚的地方。Visitors are often jarred by the conditions at the hospital.医院环境常常使到访者感到不安。We used to dread my uncle's fortnightly visits.我们过去都很怕叔叔每两周一次的到访。The Vietnam Veterans Memorial has become one of the most-visited places in Washington.在华盛顿,越战老兵的纪念碑已经成为人们到访最多的地方之一。Flowers were presented to visiting dignitaries.向到访的各位要员献上了鲜花。His visit is direct evidence of the improvement in their relationship.他的到访是他们之间关系已有所改善的明证。The guided tour is recommended for those visiting the first time.建议首次到访的游客在导游带领下游览。The local TV station was the first to break the news about the President's visit.这家地方电视台率先报道了总统到访的消息。The visiting statesman was welcomed with appropriate solemnity.这位到访的政治家受到了与其身份相符的隆重欢迎。He kept open house for his friends.他随时欢迎朋友到访。Did you have any visitors today?你今天有客人到访吗?The delegation will visit several Middle Eastern countries for talks.代表团将到访几个中东国家参加会谈。Strict security measures were in force during the President's visit.总统到访期间采取了严密的保安措施。He's a very busy man, and it's good of him to spare the time to visit.他是个大忙人,能抽出时间到访真是太好了。Malaga was festooned with banners and flags in honour of the king's visit.马拉加彩旗飘扬,欢迎国王到访。The two visitors provided a startling contrast in appearance.这两位到访者看上去截然不同。When I was a child, I used to hate being kissed by visiting relatives.我小时候很讨厌到访我们家的亲戚亲我。I dread them coming here because they let their kids run riot.我害怕他们到访,因为他们任由孩子胡闹。 |