| 例句 |
Keep still, you've got a beastie in your hair.别动，你头发里有个小虫子。Hold that pose. It will make a great photograph.保持那个姿势别动。这张照片一定会很棒。Don't move or they'll see us.别动，否则他们会看到我们的。You must sit still all you can.你必须规规矩矩坐着别动。Leave those flowers alone – you're going to spoil them.别动那些花，你会弄坏它们的。Sit tight. I'll be right back.你留在这儿别动，我马上就回来。Stay right there! I'll be back in a minute.呆在这里别动！我马上就回来。Leave that clock alone - you'll break it!别动那个钟，你会把它弄坏的Don't make a move; they'll see you.别动，他们会看见你的。Stand still while I take your photo.我给你照相时站着别动。Stay where you are and don't move.待在原地别动。Be quiet and stay still.别吵，也别动。No! Don't touch that, it's hot.别动！不要碰它，很烫的。Freeze! Don't move a muscle!不准动！呆在那里别动！Just hold it right there! Where do you think you're going with that?站在那儿别动！你想带着那个东西上哪儿去?Leave everything just as you found it.每件东西都别动，原样放着。Just sit tight – I'll be right back.你先坐着别动，我马上就回来。The doctor told the patient to lie still and breathe out.医生让病人躺着别动，并作呼气动作。Hold still, this won't hurt.别动，这不会很疼的。Stand still while I brush your hair.站着别动，我给你梳头。Keep still while I tie your shoes.我给你系鞋带时别动。Stay right here, please.请呆在这儿别动。You sit tight while I go and get some help.你待着别动，我去喊人来帮忙。Don't touch anything of mine while I'm away.我不在时，别动我的东西。Stay where you are.待在原地别动。Would the audience please remain seated.请观众们坐着别动。Don't move! Stay right where you are.别动！就呆在那儿。Sit still, and don't make a sound.坐着别动，不要出声。Stand still and let me brush your hair.站着别动，我来给你梳梳头。Hey, greedy guts, leave those sweets alone. They're mine.喂，贪吃鬼，别动那些糖果，那是我的。Don't move. I'll be back in five minutes.别动，我五分钟后就回来。You'd better sit tight and I'll call the doctor.你最好呆着别动，我去叫医生。Please stay where you are.请待在原地别动。Keep still while I brush your hair.我给你梳头时别动。Just sit still!坐着别动！Don't move until I give the signal.我没有发信号你就别动。Stay here until the danger has passed.危险过去之前，先待在这儿别动。Leave those cakes alone. They're for the guests.别动那些蛋糕，那是给客人吃的。Don't move, or you'll destroy the effect.别动，不然就把效果破坏了。Sit still. It'll just take a minute.坐着别动。只需要一分钟就好了。 |