| 例句 |
To say that Jordan is a good player is an understatement.只是说乔丹是一个好运动员，那可是说得太不够分量了。It is a good idea to blend it in a food processor as this lightens the mixture.把它放到食品加工器里搅拌是个好主意，因为这样能够使混合物的分量减轻。These books form the backbone of his collection.这些书籍在他的收藏中占有极其重要的分量。I surely got beaten when I bought rice from a monger.我从商贩子那里买的米，肯定被克扣了分量。Are bananas sold by weight or at so much a piece?香蕉是称分量卖还是论个儿卖? The new breed possesses lots of scale.新畜种分量很重。Her comments added substance to the debate.她的评论增加了这场辩论的分量。She's won many awards for her writing in the past, but this one is the big enchilada.她得过多个写作奖项，但这个分量最重。You have to weigh the sugar exactly when you make wine.酿造酒的时候你得把糖的分量称准。Has he taken the measure of us and concluded that we're not willing to risk a life?.他有没有掂掂我们的分量，知道我们并不愿冒生命危险？She soon got the measure of her opponent.她很快就掂出了对手的分量。The movie's love scene was drawn out.那部电影增加了爱情戏的分量。Her experience does give her opinions quite a bit of weight.她的经验的确给她的观点增加了分量。She had thrown herself down in a chair that looked a little fragile to support her opulent weight.她猛地坐到椅子上，那椅子看上去有点儿单薄，难以承受她那不轻的分量。This book prize is the biggest of its kind in the world.这一图书奖项是世界上同类奖项中分量最重的。Critics have dismissed his work as unimportant.评论家认为他的作品没有分量而不予考虑。My mother always gave the boys bigger portions than she gave me.我妈妈给男孩子的食物分量总是比给我的要多。The portions were generous.每份饭菜分量都很足。For an extra dose of antioxidants, have a glass of red wine on the side.为了一个额外分量的抗氧化剂，另外再加一杯红酒。This restaurant is known for its generous portions.这家餐厅以菜的分量大而闻名。Quinn hefted the package in his hands.奎因提起包裹掂了掂分量。I believe she has some influence with the headmaster — she might persuade him.我相信她的话在校长面前有一些分量，她有可能说服他。He tried to play down my part in the work and play up his own.他极力贬低我在这工作中的作用，而拼命抬高他自己的分量。I want a push chair that folds easily and weighs very little.我想要一辆折叠方便、分量很轻的婴儿推车。The restaurant gives large/generous portions.这家餐馆的食物分量很大。The project soon took on a life of its own and prevented us from getting any other work done.这个项目很快就展示出了它的分量，我们已无暇顾及其他工作了。 |