| 例句 |
Her eyes are set very wide apart.她的双眼分得很开。He set his feet wider and adjusted his balance.他把两只脚分得很开，调整一下身体的平衡。The town is also home to hardscrabble residents who have to eat at the soup kitchen.这个小镇还有一些贫困居民，他们只能在施食处分得一点吃的。American companies were salivating at the juicy contracts for rebuilding Kuwait that were likely to come their way.重建科威特的合同利润丰厚，对于他们有望分得的那一杯羹，美国各公司都垂涎欲滴。Europe has ten much smaller defence firms fighting over a smaller cake.欧洲有十家小得多的防务公司正力争在更小的市场上分得一杯羹。His hair was slicked back and neatly parted.他梳着锃亮的大背头，缝分得很整齐。The brothers have the same broad forehead and wide-set dark eyes.兄弟俩都长着宽额头和分得较开的深色眼睛。These returns will not be enough to meet the payment of annual bonuses to policyholders.这些收益不够支付投保人每年分得的余利。The soldiers were given their rations for the day.士兵们分得了他们当天的口粮。In the divorce proceedings, she demanded the car and a whopping two-thirds of the family business.在离婚诉讼中，她要求分得那部车，还要求得到家族企业三分之二的巨额财产。He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.他的合同中有一项条款，使他有权分得一定比例的利润。Both companies expect to get a big slice of the cake.两家公司都希望分得一大杯羹。They divided the deer's carcass, the hunter taking the hinder parts.他们将鹿的躯体一分为二，猎手分得后面部分。Many investors are hoping to grab a slice of the action.许多投资者都希望分得一杯羹。He is claiming a share in her fortune.他要求分得她财产的一份。Information is highly compartmentalized, and one knows little more than he needs to know.情报分得很细，各人除了他必须知道的之外其他的几乎一无所知。California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.为了在日渐扩大的通讯市场分得一杯羹，加利福尼亚正在和其他州展开竞争。She keeps her public and private lives very separate.她把她的公众活动和私人生活分得很清楚。All the workers have an equal share in the profits.所有工人都可分得相等份额的利润。Different groups of people will demand a bigger slice of the pie.不同群体都想要分得更大一块蛋糕。I kept my two lives very separate.我把我的两种生活分得很清楚。New employees receive a block of shares in the firm.新雇员可以分得公司的一份股票。 |