| 例句 |
The German-born photographer was admired by writers such as Oscar Wilde.那位德国出生的摄影师受到了奥斯卡·王尔德等作家的敬重。Zidane became the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.齐达内已成为在法国出生、有着北非血统的年轻一代的模范人物。Their happiness was consummated when their son was born.儿子的出生使他们的幸福得以圆满。Soloviov returned to the town where he was born after more than forty years and found his old house still standing.四十多年后，索洛维奥夫回到了他出生的城镇，发现他家的老房子还在。Farmers separate calves from their mothers when they are only a few days old.小牛犊出生没几天，农场里的人就把它们和妈妈分开。Okay, so I wasn't born here, but I've spent a lot of time here.好吧，就算我不是在这儿出生的，但我已经在这儿生活了很长时间了。The birth of the calf was a sight to see/behold. 牛犊出生真是叫人惊叹的一幕。The baby is due in three weeks.宝宝预计三周后出生。The church keeps a register of births, marriages, and deaths.教会存留了一本关于信徒出生、婚姻和死亡的登记簿。He's Mexican born and bred. = He was born and bred in Mexico. 他在墨西哥出生和长大。I know it's a terrible thing to say, but sometimes I wish I'd never been born.我知道这么说不好，但有时我真是希望我没有出生。The Christian image of the child being born in sin is an example of the model of the child as intrinsically bad.在基督教眼中，那些在罪恶中出生的孩子就是天生邪恶的一种孩子。She was filled with exhilaration when she first saw her newborn baby.她第一眼看到自己才出生的宝宝，内心充满了喜悦。The bones of the skull are not properly fused at birth.出生的时候头骨结合得并不紧密。She was born in Spain but spent her formative years in Italy.她在西班牙出生，但性格形成时期是在意大利度过的。I have served him from the hour of my nativity to this instant.我从出生到现在一直侍奉著他。The day our daughter was born was the happiest day of my life.我们女儿出生的那天是我一生中最快乐的一天。Records of all births and deaths are kept in the county offices.县办事处存有所有的出生和死亡记录。Her father's illness had cast a shadow over the birth of her baby.她父亲的病给她孩子的出生蒙上了一层阴影。I first saw the light of day back in Ohio.我是在俄亥俄州出生的。To find out about her family history, she looked through the register of births, marriages, and deaths.为了了解自己的家族史，她查看了出生、婚姻以及死亡登记簿。Many births and deaths were not recorded in the parish registers of England and Wales. Too, some of the other denominations kept poor records.许多出生及死亡的人在英格兰和威尔士的教区记事录中都无记录。一些其他教派所作的记录也很差劲。The baby's due in April.孩子将在四月出生。When is their baby expected to arrive?他们的孩子预计什么时候出生？Birth order and personality aren't connected.出生顺序和性格没有关联。Julie's second baby was born when they lived in Washington.朱莉的第二个宝宝是他们住在华盛顿的时候出生的。Can you tell me whereabouts in America he was born?你能告诉我他大概在美国什么地方出生的吗？Karen's baby was born six weeks early.卡伦的小孩早了六周出生。City Hall keeps a record of all the births, deaths and marriages in the county.市政厅保存着该县所有的出生、死亡和结婚记录。Luke put out his hand and touched the tiny fingers of his baby daughter.卢克伸出手碰碰他出生不久的女儿细小的手指。The baby was born exactly on its due date.婴儿就在预产期那一天出生了。All our children were born in the same hospital.我们所有的孩子都是在同一家医院里出生的。Political leaders rushed to offer congratulations on the birth of the third in line to the throne.政治领导人争先恐后对王位第三顺位继承人的出生表示恭贺。He was laid away in his native village.他被安葬在出生的村子里。Both twins were born healthy.那对双胞胎健康地出生了。My waters broke at six in the morning and within four hours Jamie was born.我的羊水是早上六点破的，不到四小时杰米就出生了。The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.一个健康活泼的婴儿的出生真是一件可喜的事情。Their stance seems to be that a baby or child is better off in its country of birth.他们似乎认为婴儿或者小孩还是呆在自己出生的国家为好。Sometimes I wish I had never been born.有时候我倒希望自己没有出生。The records of births, marriages, and deaths were all destroyed in the fire.出生、结婚和死亡的记录全都毁于这场火灾。 |