| 例句 |
I'm not worried about stepping on anybody's toes.我并不担心会冒犯任何人。He was completely oblivious of the fact that he'd offended them.他完全没有意识到自己已经冒犯了他们。Am I getting too personal with them?我对他们是不是太过冒犯了？We try to observe the local customs so that we don't offend people.我们尽量遵守当地的习俗，免得冒犯别人。It was the second time in their brief acquaintance that he had insulted her.这是他在他们简短相识过程中第二次冒犯她了。Stores have agreed to the withdrawal of the offending videos.各家商店都已同意收回这些带有冒犯性的录像带。He was affronted by her rude behavior.她的粗鲁行为冒犯了他。I'm sorry if I offended you.如果冒犯了你我表示抱歉。He was accused of making derogatory remarks about her.他被指责对她出言冒犯。He knew he was on dangerous ground talking about money.他知道谈到钱的问题时，就有可能会冒犯他人。It has come to my attention that some people were offended by my comments.我意识到我的评论冒犯了一些人。Try to avoid subjects like sex or religion that might offend people.尽量避免谈及性或宗教等可能会冒犯别人的话题。His behavior is offensive to many people.他的行为冒犯了很多人。It was an affront to common decency.这是对社会礼仪的公然冒犯。I was offended by his remark.他的言论冒犯了我。They avoided saying anything that might offend their audience.他们避免讲任何可能冒犯观众的话。I'm very sorry if I've offended you.如果我冒犯了你的话，我很抱歉。You might step on the toes of some important people with this project.你的这个方案可能会冒犯某些大人物。By a logical progression of thought, she worked out why the remark was considered offensive.通过一步步的逻辑思考，她明白了为什么那番话冒犯了别人。Sometimes taboo words are written with asterisks to avoid causing offence.有时禁忌词中会用星号来代替某些字母，以避免冒犯读者。He made the question sound almost insulting.他的问题问得几乎有些冒犯。It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯。She didn't mean to give/cause offense. 她没有冒犯任何人的意思。Sexist language is very insulting to women.带有性别歧视的语言对妇女极具冒犯意味。I hope I didn't cause offence to anyone when I left early.我提前走了，希望没冒犯任何人。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。I hope I haven't offended you.我希望我未冒犯您。Realizing its error at the last minute, the magazine just managed to correct the offending headline.杂志社在最后一刻发现错误，及时更正了这个极具冒犯性的标题。The comments were an affront to his pride.那些话冒犯了他的自尊。He is incapable of letting the slightest affront to his pride go unrevenged.就连对他自尊心的极轻微冒犯，他都不能不加以报复。I must ask a question you may find unpardonable.我必须要问一个你可能觉得颇具冒犯性的问题。If you offend him, he will make you pay.如果你冒犯他，他会让你付出代价的。She seemed so cool I feared I had offended her.她的态度好像很冷淡，我怕自己冒犯她了。They got into a fight over a minor insult.他们因为一句略微冒犯的言语而大打出手。Some of the program's content may offend certain viewers.这个节目中的有些内容可能会冒犯某些观众。They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.他们希望我将题目修改一下，以免显得太过冒犯。Political correctness is the principle of avoiding language or actions that may offend certain groups of people.政治上正确以避免使用或作出可能冒犯某些群体的言行为原则。Omit anything that is likely to offend people.删除所有可能冒犯他人的内容。He always tried to keep the discussions impersonal so that no one would be offended.他总是试图让讨论不带个人色彩，避免冒犯任何人。Some people find his novels offensive because of the stereotypical black people he portrays.有些人觉得他的小说有冒犯意味，因为他笔下的黑人是老套的模式。 |