| 例句 |
It suddenly struck me that I would never see her again.我突然意识到我再也见不到她了。It upsets me to think I might never see him again.一想到可能再也见不到他了，我就很沮丧。He has taken my money, and I have no chance of getting it back.他偷了我的钱，我再也要不回来了。We simply cannot afford to wait any longer.我们再也等不起了。Her back injury has made it impossible for her to play tennis anymore.她的背伤使她再也无法打网球了。They never made up the quarrel.他们再也没能和解。We need to start cycling faster or we'll never catch up.我们得骑得快些了，不然就再也追不上了。We can't afford to duck the issue any longer.我们再也不能回避这件事了。She was unable to keep quiet any longer.她再也无法保持安静了。We can't ignore these problems any longer. 我们再也不能忽视这些问题。One day she just walked out and never returned.有一天她出去后就再也没回来。The youngster vanished without a trace one day and has never been found.有一天，那个年轻人消失得无影无踪，再也找不到了。I was sick at heart to think that I would never see the place again.想到再也见不到这个地方时，我心中充满了忧伤。He says he can no longer cope with the demands of the job.他说他再也应付不了这份工作了。I'll have to throw out some clothes - the closet can't take any more.我得扔掉一些衣服—衣橱里再也装不下了。I don't care if I never see her again.如果再也见不到她，我也不在乎。Now that we have extended the hall, those small electric heaters are no longer adequate.我们把礼堂扩大了，那些小的电暖器就再也不够用了。I can't get this radio station any more. Maybe its wavelength is jammed.我再也找不到这个电台了。可能这个波段被干扰了。I cannot abide the loud noise anymore.我再也无法忍受这么大的噪音。The team had shot its bolt in the first quarter and didn't score again.这个队在第一节比赛中已经拼尽全力了，之后再也没有得分。He went under twice and the third time he didn't come up again.他下水两次，第三次他再也没回来。He could hold it no longer and began to break down in laughter.他再也忍不住了，开始纵声大笑。Her financial problems could no longer be overcome.她的经济困难再也无法克服。I told him never to set foot on my house again.我告诉他再也别踏进我家的门。We can no longer afford to carry people who don't work as hard as they should.我们再也养不起不尽力工作的人了。I can't afford to have any more unpaid days off.我再也请不起无薪的假期了。She was ridden with a guilt complex about her desertion of the father she was never to see again.她心里全是遗弃了父亲而且再也见不到他的负罪感。She can no longer tolerate the position that she's in.她再也受不了自己的处境了。They could no longer bear to live under the same roof.他们再也不能忍受居住在同一所房子里了。The apples were taken away after their seeds were no longer extractable.当再也榨不出子来时，苹果就被拿走了。He's run out of excuses for not cleaning his room.他再也找不到不清扫房间的理由了。We're finished! I never want to see you again!我们已经结束了！我再也不想见到你！It was his destiny never to see her again.命运注定他再也见不著她。The tension was becoming unbearable, and I wanted to scream.这种紧张我再也忍受不了，真想大声尖叫。I couldn't hide my love for her any longer.我再也掩藏不住对她的爱了。He could never think of the woman's name.他再也想不起那个女人的名字。I couldn't stand London! Bloody awful place.我在伦敦再也呆不下去了！简直是个糟糕至极的地方。Just drop dead. I never want to see you again.去死吧。我再也不想见到你。I really can't go him any more.我真的再也不能容忍他了。We'd given up on you hours ago!几个小时前我们还以为再也见不到你了！ |