For the British the theater of the war offered many problems. From first to last it extended from Massachusetts to Georgia, a distance of almost a thousand miles.

——对于英国人来说，战区带来了很多问题。从头到尾，它从马萨诸塞州一直延伸到佐治亚州，距离将近一千英里。