The sound of a door slamming snapped me out of my daydream.砰地关门声把我从白日梦中惊醒。The door slammed and Rita woke up with a jump.砰的关门声把丽塔猛地惊醒了。His banging roused the neighbours.他重重的关门声把邻居都吵醒了。I was roused from my sleep by the sound of a door banging shut.砰的关门声把我从梦中惊醒。