| 例句 |
The two actors are intimately/casually acquainted. 这两个演员关系密切/只是泛泛之交。A close colleague had sided with the opposite camp in an office dispute.一个关系密切的同事在一次办公室争执中站到了对方一边。He was on a first-name basis with his boss.他和老板关系密切，直呼其名。Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.侦探们发现这个半岛上关系密切的各群体达成了保持缄默的协定。Athens had strong ties to the Arab world.雅典与阿拉伯世界关系密切。Together, the young film-makers formed a tight group.这些年轻的电影制作人在一起形成了一个关系密切的团体。The US has close ties with the Saudi monarchy.美国与沙特王族关系密切。Opponents say he has a record of cosying up to polluters and accepting their campaign donations.他的对手说他一贯与造成污染的企业关系密切并且收受他们的竞选献金。He says politics and show business are kissing cousins.他说政治和娱乐业关系密切。Diet and health are intimately related.饮食和健康关系密切。She has always been identified with the radical left.她一直被视为与左翼激进派别关系密切。They were closely associated with each other during the war.在战争期间，他们间的关系密切。He is heavily involved in the local art scene.他与当地艺术界关系密切。It looks as though the contractors and the aldermen are just so, and fully understand each other.看来承包商和高级市政官员关系密切，彼此都十分谅解。We are bound to him by gratitude.感激之情使我们和他关系密切。Sources close to the player claim he won't be entering this year's championship.与该选手关系密切的消息人士称他不会参加今年的锦标赛。He was accused of having strong links with the Communist Party.他被指控与共产党关系密切。Linguists have found that language and culture are closely interrelated.语言学家们已经发现语言和文化关系密切。In African languages there is a close correspondence between sounds and letters.非洲语言中的发音与字母关系密切。He claims that there is a cozy arrangement/relationship between the police and the drug dealers.他声称警方和毒贩关系密切。They know most of the officials on a first-name basis.他们和绝大多数官员都关系密切。They were tied up with that big company.他们与那家大公司关系密切。 |