| 例句 |
They have a credendum in common.他们有共同的信仰。They exchanged grins at the shared memory.他们因共同的记忆相视而笑。They see the region as their natural sphere of influence due to their historical links and a shared language.基于历史上的联系和共同的语言，他们把该地区看成是自己天然的势力范围。The Chinese community is knit together by common interests.共同的利益使华人社区团结起来。The two communities are closely knit by a common faith.两个团体因共同的信仰而紧密联合在一起。Humans and other apes followed separate lines of descent from a common ancestor.人类和其他猿类从一个共同的祖先进化而来，但属于不同的世系。A common cause can unite the most disparate characters.一个共同的事业可以把千差万别的人联合起来。Tom and I had background in common.汤姆和我有共同的背景。There was a common denominator to all these case histories.这些个案中有个共同的特点。The members of the team were absolutely united in their common goal.全体队员为了共同的目标紧密团结在一起。We were all united by a common purpose.我们所有人为了共同的目标团结在一起。They are all working towards / toward a common goal.他们都在为共同的目标而奋斗。As any couple will tell you, marriage requires commitment and sacrifice from both partners.任何一对夫妻都会告诉你，婚姻需要夫妻双方共同的承诺和牺牲。The warring factions had united in opposition to the common enemy.交战各方联合起来反抗共同的敌人。They united in the face of a common enemy.面对共同的敌人，他们联合起来了。It was a collective decision.这是共同的决定。Britain and France decided to unite and fight against their common enemy.英法决定联合起来对付共同的敌人。All great leaders share certain characteristics which must be seen as the key to their success.所有伟大的领导人都具有某些共同的性格特征，应当认为这些特征是使他们取得成功的关键。The different groups support a common cause.不同的群体支持一项共同的事业。Every ounce of attention was focused on our common goal.一切注意力都集中到我们共同的目标上来了。We found that we had a mutual friend.我们发现我们有一个共同的朋友。We work for our common interests.我们为共同的利益而工作。Money and human life are incommensurable.金钱和人的生命无共同的衡量尺度。Clinton and Zedillo ordered their respective Cabinets to devise a common counter-drug strategy.克林顿和塞迪略命令他们各自的内阁制订两国共同的反毒品战略。Everyone was united against a common enemy.大家联合起来反对共同的敌人。We banded ourselves against the common enemy.我们联合起来反对共同的敌人。They share a common political ideology.他们拥有共同的政治理念。I believe the measure would redound to our mutual benefit and reputation.我相信这项措施将有助于我们共同的利益和名誉。It is clearly desirable to have a common set of principles throughout the industry.全行业有一套共同的原则显然比较理想。They work together for the common good.他们为了共同的利益一起努力。By respecting other cultures, we affirm our common humanity.我们通过尊重其他文化来强化我们共同的人性。We need common standards, but they must be levelled up, not down.我们需要共同的标准，但这些标准必须提高而不是降低。The Community was trying to forge a common foreign and security policy.这个共同体试图形成共同的外交和安全政策。We all share/have a common goal.我们都有一个共同的目标。We have a common goal - the creation of a united Europe.我们有共同的目标—建立一个统一的欧洲。Is there a corporate identity shared by all Asian countries?所有的亚洲国家是否都具有某个共同的特征？There is a coincidence of interests between the companies. 两家公司有着共同的利益。We don't have the same commonality of interest.我们没有共同的兴趣。Most couples, however fossilized their relationship, have some interests in common.大多数夫妻，不管关系多么僵化，都有一些共同的兴趣。The couple were introduced to each other by a mutual friend.这对夫妇当初是由他们一个共同的朋友介绍认识的。 |