| 例句 |
She was fearless in her attacks on public figures.她对公众人物进行大胆抨击。The Archbishop of Canterbury yesterday hit out at public figures who commit adultery.昨天坎特伯雷大主教严厉抨击了几位与人通奸的公众人物。People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。He is a beloved public figure.他是位深受爱戴的公众人物。One expects people in the public eye to conduct their personal lives with a certain decorum.人们期望公众人物的私生活能检点些。Where an individual is a public figure, he is entitled to have his privacy respected.即使公众人物也享有个人隐私受到尊重的权利。Some British public figures have indulged in breastbeating about colonialism.一些英国公众人物肆意显露自己对殖民主义的愧疚。Recent intrusions into the lives of public figures have highlighted the lack of laws guarding privacy in Britain.最近在英国，侵犯公众人物私生活的事件突出了缺乏保护隐私权的法律的问题。His fame was so sudden that he was unprepared for public life.他一夜成名，还没做好当公众人物的准备。He couldn't handle being public property.他无法适应作为公众人物的生活。It can be difficult for public figures to win a libel case.公众人物要打赢诽谤案官司可能非常困难。Mr Mandela was the most popular public figure in South Africa.曼德拉先生是南非最受欢迎的公众人物。It's not beyond the realms of possibility that the security services do bug important public figures.安全部门完全有可能窃听重要公众人物的谈话。One expects people in the public eye to behave with a certain degree of decorum.人们期待公众人物能够在一定程度上做到行为得体。If you are a public figure you can't afford to be too sensitive to criticism.如果你是公众人物，就不能对别人的批评反应过敏。When you become famous you become public property.一出名就是公众人物了。Many politicians and members of the public expressed outrage at the verdict.许多政治家和公众人物表达了对这一判决的愤慨。Most people delight in a bit of scandal, especially when it involves public figures.大多数人都是有点丑闻就津津乐道，涉及公众人物的时候尤为如此。The party was full of celebrities air-kissing each other.派对上一帮公众人物不停互相飞吻。If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。She should remember that she is a mother and a public figure and that others may follow her example.她应该记住自己是位母亲，也是位公众人物，别人可能会以她为榜样。It's much harder to prove libel when the alleged victim is a public figure.如果诽谤的受害者是一个公众人物，那么要证明诽谤这个事实将更难一些。More public figures are finding the courage to come out of the closet.越来越多的公众人物开始有勇气承认自己是同性恋了。He's a public figure and a role model for impressionable youngsters.他是个公众人物，是易受影响的年轻人的楷模。She should remember that she is a public figure and that others may follow her example.她应该谨记自己是位公众人物，别人可能会效仿她。Public figures have a duty to conduct themselves responsibly, even in their private lives.公众人物应该行为端正负责，即使是在私生活方面也应如此。Then marriage to George thrust her into the limelight—and made her public property.嫁给乔治使她一下就成为公众瞩目的焦点，随之成了一位公众人物。He is the least consistent and calculable of public men.公众人物中间就数他最反复多变又最不可信赖。 |