Lawmakers were exasperated and eager to head home.

议员们气得急于回家了。

And so, you know, it's really been just exasperating for so many Brazilians.

因此，这令很多巴西人感到恼火。

It often exasperated me to see him.

他的这种习性常常叫我很恼火。

A fond and somewhat exasperated good evening.

又爱又气的晚安。

His want of spirit was exasperating.

他这样没有骨气叫旁观的人都气得要命。

" I know you haven't, " said Professor McGonagall, sounding half exasperated, half admiring.

“我知道你不害怕。”麦格教授说，听上去半生气半羡慕似的。

You know, international analysts and investors are just exasperated, and there appears to be no end in sight here.

国际分析家和投资者被激怒了，看起来似乎没有尽头。

They both spoke with a characteristic self-assuredness that could fascinate as well as exasperate.

他们说起话来都充满自信、侃侃而谈，虽然引人入胜，但也可能会得罪别人。

Because it looks as if the Ecuadorian Embassy feels that Julian Assange has outstayed his welcome. They've got exasperated.

因为看起来厄瓜多尔大使馆感觉朱利安·阿桑奇待得时间太长而不再受欢迎。他们感到很愤怒。

They do. They are tired. They are exasperated, and they're more polarized than ever.

没错。他们早已厌倦。他们愤怒不已，他们比以往任何时候都更加两极分化。