| 例句 |
She had built up an impressive library of art books.她已经收集了多得令人赞叹的艺术书籍。He has built up a good business over the years.几年来他生意做得很兴旺。She went for dance and built up her health.她去跳舞增进了健康。The tension between the two countries built up to a climax.两国间的紧张状态渐渐达到了顶峰。The pressure built up over the year, and eventually I had to leave my job.一年里感到压力越来越大，最终我只得辞职。They have built up a close friendship.他们建立了亲密的友谊。The regime built up the largest army in Africa.该政府组建了非洲最庞大的军队。Many popular writers built up their reputations during the war.许多受人欢迎的作家是在战争期间声名鹊起的。He has built up a splendid library of Mozart's music.他建了一个非常棒的莫扎特音乐作品收藏库。The company has built up a formidable reputation for quality.这家公司树立了令人钦佩的质量声誉。The doorway in the west side was built up by the neighbour's house.西面的门口被邻居的房子阻塞了。A huge backlog of work had built up.一大堆工作积压了起来。She built up her fortune by cannily playing the stock market.她炒股有方，发了大财。The history books built up a false image of an unpopular president.历史书树立了一个不受拥戴的总统的不实形象。He built up the business at the expense of his health.他以自己的健康为代价逐步建立了这个企业。Gradually, word spread, and we built up a very successful business indeed.渐渐地，口口相传，我们建立了一个非常非常成功的企业。They built up the stone wall one piece at a time. = They built up the stone wall piece by piece.他们用一块块石头垒起了墙。The music built up in intensity and volume.乐声越来越强烈响亮。It can be counted a success, in that it has built up substantial sales.鉴于销量实现了大幅度增长，这可以看作是一种成功。She has built up an enviable reputation as a writer.她已经成为一名颇有名望的作家。A huge backlog of work had built up during my absence.我不在时积压下了一大堆工作。He's built up a lot of sweat equity in his house.他的房产经他装修改造后增值不少。Noxious gases had built up in the sewer.下水道里的有害气体越积越多。Out in front, Clarke had built up such a sizeable safety margin that he eased the pace and started cruising.克拉克远远地开在前面，已保持了一段足够长的安全距离，于是放慢了速度，开始巡航。He's built up the family firm into a multinational company.他把家族公司发展成为一家跨国大公司。Once she's built up her confidence, she may be less shy with unfamiliar people.她一旦建立起了自信，在陌生人面前也许就不会那么害羞了。The weightlifting built up his body.举重增强了他的体质。The river banks have been built up to prevent flooding.河堤加高以防洪水泛滥。She seemed intent on destroying everything they had built up together.她似乎有意要毁掉他们共同建立的一切。He built up a good rapport with the children.他和孩子们建立了融洽的关系。The museum has built up a fine art collection.这家博物馆已经积累了一批艺术藏品。He built up that electronics company from nothing.他白手起家创办了那家电子公司。She gradually built up a reputation as a successful lawyer.她逐渐确立了成功律师的名声。They came to this country and built up the family business.他们来到这个国家，逐步建立了这份家业。The fields where we played are all built up now.曾经是我们玩耍场所的田野如今都已盖满了房子。The show has built up a cult following.这个节目逐渐凝聚了一批狂热的追捧者。He has built up a not inconsiderable business empire.他已建立起一个具有相当规模的商业帝国。The tension and excitement built up gradually all day.紧张与兴奋的情绪一整天都在逐渐增长。I'd built up a number of contacts in the world of graphic design, so in the end I went freelance.我在平面设计界建立了一些联系，因此到最后我做起了自由职业。Tension and friction have been built up.紧张不和的局面已趋严重。 |