| 例句 |
Before I start working again full steam, I want to travel.在再次全力开始工作之前我想去旅行。The government went back to fundamentals, concentrating on avoiding food shortages.政府回到最基本的问题上，全力防止粮食短缺。They have to get involved and get their teeth into some police work.他们必须参与进来，全力投入到一些警务工作中。We're wrestling with a recession.我们在全力应付经济衰退问题。We are asking for your full cooperation.我们要求你能全力协助。The military conflict continues to claim our undivided attention.这次军事冲突仍然值得我们全力去关注。Everyone on the team gave a hundred percent.所有队员都尽了全力。You will really have to sell yourself at the interview to get that job.为得到工作，你必须在面试时全力推销自己。The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.西非部队对袭击者展开全力还击。They expect you to give yourself to the job completely.他们希望你全力投入到这项工作中。She'd give me the shirt off her back if I ever needed help.我要是需要帮忙，她会全力相助。Bread factories are working at full capacity.面包厂在全力生产。I tried my best, and I certainly won't be losing any sleep over the result.我尽了全力，当然不会为结果操心。His faith that men such as the Reverend John Leale tried to do their best is unshaken.他始终深信约翰·莱亚莱神父等人已经尽了全力了。We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game.为保证我们不被淘汰出局，我们不得不奋力搏杀，防守队员拼尽了全力。They battled to keep their son out of jail.他们为让儿子免于牢狱之苦而拼尽了全力。After losing the first three games, the team came back with a vengeance to win the next four.输掉前三场比赛后，这支队全力反击，力争赢得后四场比赛。The company is trying hard to pump up sales.公司正全力提高销售额。We are calling on all our employees to rise to the occasion and become more efficient and productive.我们号召全体员工全力应对困境，以更高的效率和生产力来完成工作。I've done as much as possible on these files.我在这些文件的处理上已经尽了全力。The government gave assurances that it would implement the recommendations in full.政府保证一定会全力贯彻这一建议。Looking back, I think I did the best I could.回想一下，我觉得我已经尽了全力了。The companies are fighting an avalanche of lawsuits nationwide.这些公司正在全力应付全国各地的大量官司。This factory is running at capacity on farm vehicles.这家工厂正在全力生产农用车辆。The US says any further attacks will be met with the full force of the US military.美国政府表示如遇进一步袭击，美国军方将全力还击。It was a big project, so we all just had to plunge in and get started.这是一个大项目，所以我们必须全力投入干起来。The fact is, the players gave everything they had.事实上，选手们尽了全力。The project needs full involvement from all members of the group.这一项目需要小组全体成员全力参与。We will be going all out to ensure it doesn't happen again.我们要全力保证此事不再发生。They had done everything humanly possible for their son.他们已经为儿子竭尽了全力。Grab the end of the rope and pull as hard as you can.抓着绳子的尾端，全力拉拽。They did their best.他们已经尽了全力。Both players were on their mettle in the final round.两名选手在最后一轮中都拼尽了全力。Even though they lost the game, they can still hold up their heads because they tried their best.尽管输了这场比赛，他们仍然感到骄傲，因为他们拼尽了全力。They're really pushing their new car.他们正全力推介他们的新车。The project started slowly, but now we have a full head of steam.项目开始时进展缓慢，但我们现在正在全力推进。He worked his butt off to finish on time.他为按时完成工作拼尽了全力。The Navy is stretched to the limit these days.海军这些天来全力作战。The doctors have done everything possible for him, so his recovery now is in the lap of the gods.医生已为他尽了全力，能否恢复现在就全靠运气了。He was running full out.他正在全力奔跑。 |