It kept equipment running and lights on at construction sites, outdoor events, movie sets, disaster zones.

便携式柴油发电机保证了建筑工地、户外活动、电影布景以及灾区的设备运行和照明效果。

Critics complain that the emphasis on " event movies" is making studios tediously conservative about what they green-light.

评论家抱怨说，对“事件电影”的重视使得电影公司对他们所批准的电影过于保守。

This month, the library held events like discussions about books and current events, movie showings, poetry writing workshops, and Spanish-language discussions.

这个月，图书馆举办了一些活动，比如关于书籍和时事的讨论、电影放映活动、诗歌写作工作坊和西班牙语讨论。

Now streaming is sucking up many of those too, so that the theatre is a place to visit just for event movies.

现在流媒体也吸走了很多这样的类型，所以影院是一个只看事件电影的地方。

They see the event movies, and they do it as an occasional out-of-home experience.

他们观看活动电影，并将其作为偶尔的户外体验。