Good night from your old evening star.

老星辰祝你们晚安。

The gleam of his spear-point was as the gleam of the evening star.

他矛尖的光，好似晚星的光。

Sometimes called the morning star or the evening star because it is at its brightest at sunrise and sunset, the ancient Romans named it Venus after their goddess of love and beauty.

有时它被称作启明星，有时它被称作长庚星，因为在清晨和傍晚时，它的亮度最大，古罗马人称它为维纳斯——爱与美的女神。

Afar in the southwest was the great shimmering, pearl-like sparkle of an evening star in a sky that was pale golden and ethereal rose over gleaming white spaces and dark glens of spruce.

西南远处是一颗闪闪发光的珍珠般闪亮的晚星，天空是淡金色的，空灵的玫瑰在闪闪发光的白色空间和黑暗的云杉峡谷上空升起。

The crows came in the blue dusk, with the evening stars. " The Dothraki believe the stars are spirits of the valiant dead, " Theon said. Maester Luwin had told him that, a long time ago.

乌鸦迎着夜晚的星光，飞向蓝色的土地。" 多斯拉克人相信群星是勇敢者的灵魂。" 席恩说。很久很久以前，鲁温师傅如此教诲他。

A nice chance he would stand against the man who would tell her that her face was like a fresh blush rose, that her hair was a wandering sunbeam imprisoned by her smiles, and her eyes like two evening stars.

他很有可能会反对这个男人，这个男人会告诉她，她的脸像一朵鲜红的玫瑰，她的头发是被她的微笑束缚住的一束游荡的阳光，她的眼睛像两颗傍晚的星星。