| 例句 |
Every care has been taken in compiling this list.汇编这份清单时考虑得很充分。She stretched herself out full-length.她充分舒展自己的身体。That part of her life is not well-documented.她的那段人生没有充分的记录。I'll call you as soon as I'm rested up.我一得到充分休息，就打电话给你。She's just got her exam results; she has the right to be proud of herself.她刚知道自己的考试成绩，她有充分的理由感到自豪。We are fully awake to the dangers of the situation.我们充分意识到局势的危险。Considerable allowance will be made for special cases.对特殊情况将给以充分的照顾。I have my story down pat.我把我的故事准备得很充分。He documented the case with abundant evidence.他用充分的证据证明这个案子。We may not get another chance, so we need to make the best of this opportunity.我们也许不会再有机会了，因此我们要充分把握这次机会。Most people have been very positive about the show.大多数人对那个节目予以充分的肯定。They said they could not provide adequate air cover for ground operations.他们声称无法为地面军事行动提供充分的空中掩护。Barber isn't fully trained yet.巴伯还没有得到充分的培训。The report understated the social costs of the new development.报告没有充分如实地说明新建住宅区的社会成本。In her new house she had full scope for her passion for gardening.在新房子里，她有充分的空间释放自己对园艺的热情。The product had not been adequately tested before being put on the market.这种产品在投放市场前没有进行充分的检验。Lucy had no compelling reason to go into town.露西没有充分的理由去镇上。He is fully justified in leaving the matter at that.他有充分的理由把事情只做到那一步为止。The team blamed injuries and lack of preparation for their failure to win.这支球队把他们未能获胜归咎于受伤和准备不充分。We are justly proud of our new achievement.我们有充分的理由为我们的新成就感到骄傲。We are well aware of the problem.我们充分意识到这个问题。Hard evidence for this has still not been fully documented.有关此事的确凿证据尚未充分记录在案。Obviously the negotiator had done his homework.显而易见，谈判人事前做了充分的准备工作。He spread on the ointment and worked it in thoroughly with the fingers.他敷上油膏, 并用手指揉擦使之充分渗入。The evidence the author has adduced is rather weak.作者提出的证据很不充分。The athlete's third, and winning, jump was an exhibition of skill and strength.这个运动员的第三次试跳，也是获胜的那一跳，充分展示了他的技巧和体能。Many new immigrants have not yet assimilated fully into the new culture.许多新移民还没有充分融入新的文化中。His new hypothesis is considered probable.他作出的新假设被认为是有充分根据的。We need to maximize the space.我们要充分利用空间。The ideas seem sketchily developed, the textures thin, the images vague.观点阐述不充分，结构单薄，意象也模糊不清。This has been amply demonstrated over the past few years.在过去的几年中，这一点得到了充分的证明。Wet the hair and work the shampoo well into the scalp.将头发浸湿，然后把洗发水充分涂抹在头皮上。She has well prepared for the test.她对考试已有充分的准备。Detergent cannot harm a fabric, so long as it has been properly dissolved.只要充分稀释，洗涤剂不会损伤织物。She has every right to feel bitter.她有充分的理由感到不痛快。The coach, watching his team, feels he has good reason to expect them to win.这位教练看着自己的球队时，感到有充分的理由期待他们获胜。There are strong arguments for holidays at Easter and Christmas because these are special occasions.支持复活节和圣诞节放假是有充分论据的，因为这些节日都是特殊的时刻。A strong case exists for adopting a similar system in this country.有充分的证据表明这个国家也应该采取相似的体制。There is ample reason to be optimistic about it.有充分的理由对此持乐观态度。The evidence is a bit patchy, isn't it?证据不太充分，是吗? |