| 例句 |
Jimmy is adopted and thus unrelated to Beth by blood.吉米是被收养的，因此和贝丝没有血缘关系。We adopted a baby boy, whom we called Graham.我们领养了一个男婴，给他取名叫格雷厄姆。Spain is my adopted country.西班牙是我移居的国家。European dress has been adopted by people in many parts of the world.西装已成为世界上许多地方人们的服装。New York has adopted new stricter emission standards for cars.纽约对汽车执行了更严格的新排放标准。Congress adopted the new measures.国会通过了新措施。When he's old enough to understand, we'll tell him he's adopted.等到他长大懂事的时候，我们会告诉他，他是领养的。The union leaders adopted a more defensive position.工会领袖们摆出了更强的辩解姿态。She was thunderstruck when her parents told her she was adopted.父母告诉她她是领养的孩子时，她惊呆了。He was born in England but he has adopted Canada as his home.他出生在英格兰，但是移居到了加拿大。Mr. Kern adopted the orphan as his own son.克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。The conference adopted a resolution on minority rights.会议通过了一项关于少数民族权利的决议。They've adopted a baby girl.他们领养了一个女婴。Are both of their children adopted?他们的两个孩子都是领养的吗？The couple adopted a child at the end of the third year of barrenness.到了三年底还未孕，这对夫妇就领养了个小孩。The country adopted an official policy of neutrality.这个国家采取了中立的官方政策。The assembly adopted a resolution approving the plan.大会采纳了通过该方案的决议。Roz has adopted one or two funny mannerisms since she's been away.罗兹自她离开后养成了一两种可笑的怪癖。Most of them prudently adopted a wait and see attitude.他们中大多数人持谨慎观望的态度。All four countries have adopted the declaration against hunting these rare animals.四国都通过了反对捕猎这些珍稀动物的宣言。They adopted a sensible, middle-of-the-road policy on defence spending.他们在国防开支上采取了理性务实的温和政策。Soon after France adopted the euro, the French franc ceased to be legal tender.法国使用欧元后，很快法国法郎便不再是法定货币。Their two adopted daughters were the only Asians in the town.他们的两个养女是镇上仅有的亚洲人。The budget proposal was adopted at the mayor's behest.在市长的要求下这项预算计划获得采纳。The country has adopted a more assertive foreign policy.这个国家采取了更加强势的外交政策。Congress finally adopted the law after a two-year debate.经过两年辩论，国会终于通过了这项法律。The state has adopted a hard-line stance against abortion.这个州在堕胎问题上持强硬的反对态度。I adopted a positive outlook on life.我开始抱持积极向上的人生观。At this point, it is worth mentioning that many people who were adopted as babies have no desire to meet their biological parents.说到这里，应该提一下，很多从婴儿时就被领养的人都无意与亲生父母相认。She's adopted many disguises.她用各种方法乔装改扮。The store recently adopted a drug testing policy for all new employees.这家商店近来实行新雇员一律要做药检的政策。When questioned, he adopted a very aggressive attitude.他在被盘问时采取了一副气势汹汹的态度。Her brother was adopted.她的弟弟是领养的。The country has adopted a policy of nonintervention.这个国家采取了不干涉他国事务的政策。Several governments have adopted tough new anti-terrorist legislation in the wake of the attacks.袭击事件发生后，数国政府已经通过新的立法，严厉打击恐怖主义。She does not differentiate between her two children although one is adopted.她对两个孩子一视同仁，尽管其中一个是领养的。They were on notice that their proposal would soon be adopted.他们已经得知他们的建议不久将被采纳。She was forced to have her baby adopted.她被迫将自己的婴儿交与他人收养。Parliament unanimously adopted the committee's proposals.议会一致同意批准委员会的提案。Many servicemen gave their lives for their adopted country.许多军人为他们的移居国奉献出生命。 |