| 例句 |
The plan calls for a ceasefire and UN supervision of the country.该计划要求双方停火并由联合国对该国进行监督。The artillery barrage on the city centre was the heaviest since the ceasefire.这是停火以来市中心遭受的最密集的炮火袭击。The UN would play a major role in monitoring a ceasefire.联合国在监督停火方面会发挥重要作用。The ceasefire will only provide a temporary solution to the crisis.停火只能暂时解决危机。The ceasefire has created a window of opportunity to rescue the peace process.停火为挽救和平进程敞开了一扇机会之门。His record on ceasefires inspires no confidence.他以往在停火方面的表现让人对他毫无信心。The military modalities of a cease-fire are more easily negotiated than the political modalities.停火的军事步骤要比政治步骤容易达成协议。The UN has passed a resolution calling for an immediate ceasefire.联合国通过一项决议，呼吁立即停火。The UN would play a major role in monitoring a ceasefire.联合国在监督停火的过程中会发挥主要作用。The rebels may simply be using the truce to regroup their forces.叛军可能只想利用停火重新组织他们的军事力量。There was to be a cease-fire, and all prisoners of war were to be repatriated.要实行停火了，所有战俘都要被遣送回国。The rebel's current ceasefire doesn't amount to much more than playing for time.叛乱分子当前的停火只是在拖延时间而已。Both sides have agreed on a ceasefire.双方就停火达成了一致。I can't see the ceasefire lasting.我认为停火不会持续下去。The general argued for extending the ceasefire.这位将军提出了延长停火时间的理由。They continued their efforts to secure a ceasefire.他们继续努力促成停火。UN observers are monitoring the ceasefire.联合国观察员在监督此次停火。The general ordered his troops to cease fire.那位将军命令他的军队停火。He believed the ceasefire would hold.他相信停火将持续下去。The ceasefire has brought guarded optimism.停火使大家产生了审慎的乐观情绪。The announcement of the ceasefire was greeted with relief.停火的通告使人们松了一口气。Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.为再次停火作出的努力已经失败了一次。After the ceasefire, the situation in the capital got better.停火以后，首都的局势有了好转。U.N. peacekeepers mediated a new cease-fire.联合国维和人员促成了新一轮的停火。The ceasefire held.依然停火中。Heavy fighting erupted there today after a two-day ceasefire.在停火两天后，今天那里爆发了激烈的战斗。They agreed to a ceasefire with the Egyptian government.他们同意与埃及政府的停火。There seems little hope of a ceasefire.看来停火的希望很渺茫了。The diplomats have failed in their attempts to broker a ceasefire.外交官们促成停火的尝试已告失败。An uneasy peace prevailed in the first days of the ceasefire.停火的最初几天里处于不稳定的和平状态。One of the conditions of the agreement was that both sides would call an immediate ceasefire.协议上的一个条件是双方下令立即停火。The two sides remain in disagreement over the proposed ceasefire.双方仍未就停火提议达成共识。At the time of writing, a ceasefire is under discussion.写稿时停火问题仍在磋商中。The troops withheld fire to keep the situation from escalating.为了避免事态升级，部队停火了。It's not certain how long the ceasefire will last.停火会持续多久尚不确定。The continuation of the ceasefire now seems to be in danger.继续停火现在似乎不可能了。The main fear was that both sides may seize upon a ceasefire and free food aid to rearm.最担心的是双方可能利用停火和无偿食品援助的机会重整军备。We salute them for maintaining the ceasefire.我们因他们保持停火而向他们致敬。They declared a ceasefire from midnight on New Year's Eve to promote peace and as a gesture of goodwill.为了促进和平及表示善意，他们宣布自新年前一天午夜开始停火。Will the ceasefire hold?停火能持续下去吗？ |