| 例句 |
Aubrey's family's farm is very isolated.奥布里家的农场非常偏僻。I'm not moving to that place - it's out in the boondocks.我不要搬到那个地方去—太偏僻了。The camp is located in an isolated area.营地坐落在一个偏僻的地区。Tourists are still a novelty on this remote island.罕有游客造访这座偏僻的岛屿。In remote mountain areas, voters arrived on horseback.在偏僻的山区，选民骑着马来参加选举。She's gone off to work in some remote corner of the world.她已离开，到世界的某个偏僻角落工作去了。It's a very beautiful spot but it's a little out of the way.这是一个非常的地方，但有点偏僻。The house is in a secluded mews.这座房子坐落在一个偏僻的马厩房院子里。She taught in a remote village.她曾在一个偏僻的村庄里教书。The place held no charms for me – it was bare and isolated.那地方对我没有什么吸引力：光秃秃的，而且很偏僻。They went exploring the dark, narrow back alleys of the old part of town.他们去考察旧城区阴暗狭窄的偏僻小街。He was finding the river lonesome.他发现这条河很偏僻。His father was attacked by a gang of hooligans in a back street.他父亲在一条偏僻的街上被一帮小流氓袭击。It took us almost an hour to find her house in a narrow little back street.我们花了将近一小时才在一条狭窄的偏僻小街上找到了她家。It's a great little pub, but a bit out of the way.这是家很不错的小酒馆，只是位置有点偏僻。The restaurant is a little off the beaten track, so it won't be crowded.这家餐馆的位置有点偏僻，所以食客不会太多。They set off to deliver supplies to an isolated village.他们出发把供应品送到一座偏僻的村庄。Da Silva plays a bright, lonely student from New York, adrift in small-town Arizona.达席尔瓦饰演的角色是一个才华横溢的学生，离开纽约孤身漂泊在偏僻的亚利桑那州。They live miles from anywhere. 他们住得很偏僻。Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。The Hotel has two strikes against it. One, it's an immense ugly concrete building. Second, it lies in a rather awkward position.该旅馆有两个缺点。其一，它是个非常难看的大型混凝土建筑。其二，它位于一个相当偏僻的地段。Not many people visit this isolated spot.没有多少人到这个偏僻的地方来。They abandoned the car on a back road.他们将轿车丢在了一条偏僻的小路上。After a month hiking on back trails he was glad to get back to civilization.在偏僻的山路上作了一个月的徒步旅行后，他很高兴回到了现代城市的舒适环境里。The farmhouse we stayed in was completely off the beaten track.我们住的农舍非常偏僻。My grandparents were from a remote village in China.我的祖父母来自中国一个偏僻的乡村。Lighting is poor in the back lanes of the old town.老城偏僻的小巷里灯光昏暗。The village is rather out of the way.这个村庄相当偏僻。Seven people died of thirst after their truck broke down on an isolated desert road.卡车在偏僻的沙漠公路上抛锚后，有七个人死于缺水。Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。We had to make a lengthy detour through the backstreets.我们只好走偏僻街道，绕了很长一段路。Ferries are now still plodding obscure routes through obscure waters.渡船目前仍在沿着偏僻的航道驶过偏僻无名的水域。Two men have denied murdering a woman at a remote picnic spot.两名男子否认在偏僻的野餐地点谋害了一名女子。The remoteness of his location made it hard for rescuers to reach him.他所处的位置很偏僻，救援人员很难接近。Time has brought little change to that remote mountainous district.时间没有使那个偏僻的山区产生多少变化。The group has been living in a remote corner of the Cambodian jungle.这群人一直居住在柬埔寨丛林的一处偏僻角落。He was on a tour to the odd parts of the Middle East.他在中东偏僻的地方旅行。Its inaccessibility makes food distribution difficult.此地的偏僻给食物分发造成困难。They lived in a remote mountain village.他们住在一个偏僻的山村。If you travel to isolated areas, make sure you have a good guide.如果你到偏僻的地区去旅行，一定要找个好向导。 |