| 例句 |
Some fake designer clothes are so good that people have no idea they're not buying the genuine article.有些假的名牌衣服做得太好了，人们根本就不知道自己买的不是真品。A surveillance camera supposedly monitoring the site was actually a dummy.那个被认为是监视该地点的监视摄像头其实是假的。This cab is a phoney, just used for special purposes.这辆出租车是假的，只用于特殊目的。His I.D. is obviously fake.他的身份证明显然是假的。He says that he made his statement to the police under pressure, and that the statement is false.他说他是被迫向警方作此声明的，而那则声明是假的。On examination, it was found that the signature was not genuine.经过细查发现签名是假的。What you're saying is false.你所说的是假的。Her claims of being able to recall past lives were later proved false.她声称能招魂，后来被证明是假的。Her name, it transpired, was false. 后来得知，她的名字是假的。To her jaundiced eye everything looked false.在她充满偏见的眼睛里，一切看起来都是假的。The report has proven this information to be untrue.该报道证实这消息是假的。I verily believe that these accusations are false.我可以肯定这些指控都是假的。A statement is either true or false. 陈述要么是真的要么就是假的。I'm afraid this banknote is a forgery; it's just a worthless piece of paper.恐怕这张钞票是假的，这只是一张不值钱的纸。The gun in his hand was a fake.他手里的枪是假的。An unconfirmed rumour is not necessarily false.未经证实的谣传未必就是假的。That gives the lie to all her theories.那证明她所有的理论都是假的。He said these figures were bogus and totally inaccurate.他说这些数字都是假的，根本不准确。Have you approached the manager about taking a day off next week?你是否同经理谈过下周请一天假的事？ Those stories are false, just so much blab.那些故事是假的，全是胡扯。I gave her the wrong name, and made up a telephone number with a Los Angeles area code.我告诉她一个假的名字，还编了一个有洛杉矶区号的电话号码。His cheerful smile belied his words.他那开心的笑容证明他的话是假的。Those fake beams are a giveaway - it isn't really an old pub.那些假的横梁暴露出这不是一家真的老酒吧。That blood is clearly fake.那血显然是假的。While some people think it is true, our research proves otherwise. 有些人认为这是事实，然而我们的研究证明这是假的。Is the money real or counterfeit?这钱是真的还是假的? Experts say that the antique/painting/signature is a fake.专家说这个古董/画作/签名是假的。You can buy fake Gucci bags all over the city.城里到处都能买到假的古奇牌手袋。The violence in those films was too unreal, it was make-believe.那些影片里的暴力场面太不真实了，都是假的。This coin is a counterfeit.这枚硬币是假的。The statement is patently false and an embarrassing public demonstration of his weakness as university leader.这篇声明分明是假的，还尴尬地暴露了他作为大学领导人的不足之处。Most of what Hannah told me wasn't true.汉娜告诉我的大部分事情都是假的。Professor Sykes has asserted that the skeleton, which was said to be man's first ancestor, is in fact a fake.赛克斯教授断言，这具据称是人类最早祖先的骸骨实际上是假的。The gossip about her later proved to be entirely false.后来证明有关她的传言都是假的。Even though the rumor was false, it wrecked her career.尽管谣传是假的，但还是毁了她的事业。The untruth of this statement was immediately clear to me.我立刻就看出来这份声明是假的。These diamonds look like the real McCoy, but they could be fake.这些钻石看起来像是真的，但它们有可能是假的。The rumor turned out to be false/unfounded.那个传闻最终被证实是假的/毫无根据的。It tastes artificial, but at that price what can you expect?.尝起来像是假的，但是就这个价格你还想指望什么？Every metaphor contains within it implicit, unstated assumptions about what is real and what is not.每个隐喻都含有关于真与假的不予言明的含蓄假设。 |