| 例句 |
There was a fear that the club might go out of existence for lack of support.有人担忧，这家俱乐部可能会因缺乏支持而倒闭。No-one was surprised when the company finally went to the wall.公司最终倒闭了，没人感到吃惊。A combination of ineffective management and inadequate investment brought about this collapse.管理不力，加上投资不足，导致了此次倒闭。The failure of many small businesses is caused by bad management.许多小企业的倒闭都是管理不善造成的。The company's closure has left many small businessmen in desperate financial straits.这家公司的倒闭使很多小企业主在经济上陷入极度困难的境地。The company is on the ropes and in danger of closing.公司处境艰难，有倒闭的危险。The company may be about to go down for the count. 公司可能快要倒闭了。He managed to avert the closure of the factory.他设法使工厂免于倒闭。Most of the companies dependent on the steelworks folded within weeks.大多数依靠钢铁厂生存的公司在几个星期内倒闭了。The misconduct of the business nearly ruined it.管理不善使企业几乎倒闭。Closures and job losses are again being announced with monotonous regularity.倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。Many non-banking finance companies will fold up.许多银行以外的金融公司将会倒闭。The directors’ personal assets will not be at risk if the company does fold.如果这家公司真的倒闭，董事们的个人资产也不会有风险。Factories are closing down right, left and centre.到处都有工厂在倒闭。The depression caused many business collapses.经济萧条使许多商行倒闭。The cinema shut down last year.这家电影院去年倒闭了。Business failures have risen rapidly in recent months.近几个月来倒闭的公司数量迅速增多。The bank's collapse exemplifies the risks of large-scale currency dealing.这家银行的倒闭是反映大规模货币交易的风险的典型例子。Many dotcoms fail in their first year of trading.许多网络公司开业第一年就倒闭了。At this rate the factory will be closed down by Christmas.照这样继续下去工厂到圣诞节就会倒闭。The company now knows what it must do to keep off the rocks.这家公司现在知道该怎么办才不致倒闭。The business closed as it made too little profit.该公司因盈利太少而倒闭。The factory's closing shaped the destiny of the entire town.工厂的倒闭决定了整个小镇的命运。Rather than shutting up shop entirely, the company laid off half of its workers.公司解雇了一半的员工，而不是彻底倒闭。The message to business is clear: adapt or die.给企业的信息很明确：要么适应，要么倒闭。Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency.他们的旅行社倒闭之后，他们的梦想也随之破灭了。The Internet may be booming, but the list of failed dotcom companies is getting longer and longer.互联网也许有很迅速的发展，但是倒闭的网络公司也越来越多了。The company foundered during the last recession.公司在上次经济衰退中倒闭了。Many small businesses will go bankrupt unless interest rates fall.除非降低利率，否则许多小企业都要倒闭了。As the recession deepened, the group folded.随着经济衰退的加重，这个集团倒闭了。If business doesn't pick up soon, the company will go down the tubes.如果生意近期没有起色的话，公司将会倒闭。The company went broke last year.这家公司去年倒闭了。Because of poor management the company failed.这家公司因管理不善倒闭。Coal mines are closing down all over the country.这国家到处都有煤矿在倒闭。The collapse of her business had made her desperate.她的生意倒闭使她陷入绝望。The company's closure has left many small businessmen in desperate financial straits.该公司的倒闭让很多小商人陷入了经济困境。We fought to keep the school open—but it closed anyway.我们努力想让学校开下去，但它还是倒闭了。As dozens of companies go out of business, others are riding out the recession.在大量公司纷纷倒闭之际，其他一些公司却安全挺过萧条期。Employees expressed fears that the company would go out of business.员工表示出对公司可能倒闭的担心。The business went belly-up during the long recession.这家企业在长期的经济衰退中倒闭了。 |