| 例句 |
The molten metal is poured into the mould.把熔化的金属倒入铸模。Pour half a pint of milk into a small pan and warm it gently.把半品脱牛奶倒入小锅中，然后慢慢加热。She poured the salt carefully into the pot.她小心地把盐倒入罐。I scratched the side of the car as I was backing it into the driveway.我在把车倒入车道时擦破了车身。The merchant had poured a pint or so of turbid water into the brass upper chamber.商人把大约一品脱混浊的水倒入上面的黄铜容器里。Stir in the remaining ingredients.倒入余下的配料并搅匀。Scald the milk and then add it to the egg and sugar mixture.把牛奶煮至将沸，然后倒入鸡蛋白糖的混合物中。They pawned their rubbish off into the public sea.他们把垃圾倒入公海里。He measured the flour into the bowl.他称好面粉，倒入碗中。She emptied the ashtray into the pedal bin.她把烟灰缸里的东西倒入脚踏式垃圾桶里。Pour a whole lot of cold water over the rice, and bung it in the oven.往米中倒入大量凉水，然后放在炉子上。It had been an exhausting day. Christina gratefully sank into the armchair and kicked off her shoes.劳累了一天，克里斯蒂娜求之不得地倒入扶手椅中，并蹬掉了鞋子。The car reversed into the loading bay.汽车倒入装卸间。Pour the cake mixture into a well-greased pan and bake.将蛋糕糊倒入涂好油的烤盘里烘焙。Dribble the mixture slowly into the blender.把混合物慢慢倒入搅拌机里。The secret is always to warm the pot before putting in the tea.秘诀是在倒入茶水前把壶暖好。Heat one tablespoon of oil in a saucepan.将一汤匙油倒入锅中烧热。Never decant cleaning products into old pop bottles.别把洗涤剂倒入旧的汽水瓶里。Pour the mixture into a large saucepan.将混合物倒入一只大平底锅里。Add the remaining butter. Once it has foamed up, add egg mixture.加入剩余的黄油，等它一起沫就倒入搅拌好的蛋液。The baker emptied several bags of flour into a bin.面包师把几袋面粉倒入贮藏箱里。Pour the oil into a frying pan and heat.把油倒入煎锅内加热。She poured boiling water into the teapot.她将开水倒入茶壶中。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.如果愿意的话，可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。Pour the cake mixture into the bowl.把做蛋糕的混合料倒入碗中。Plunge the pasta into boiling water.把意大利面倒入沸水中。Put water, butter and lard into a saucepan and bring slowly to the boil.把水、黄油和猪油倒入平底锅，然后慢火煮沸。Add most of the flour to the liquid and stir the mixture.把一大半面粉倒入水中，然后搅拌。Pour a cup of the gelatinous mixture into the blender.往搅拌器里倒入一杯胶状混合物。Pour the cake mixture into a bowl.将蛋糕粉倒入碗中。They poured fuel through the door and set light to it.他们从门口倒入燃料并点着。Pour the mixture into a tall glass filled with ice.把混合物倒入装满冰的高杯内。Put the milk in a shallow dish.将牛奶倒入一个浅盘里。Grease the pan before you pour the batter in.将面糊倒入锅里之前，要在锅底涂上油。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。I dumped the coffee down the drain.我把咖啡倒入下水道了。Pour the mixture into four small dishes.把混合料倒入四个小碟子里。Pour the batter into a prepared pan.把面糊倒入准备好的平底锅内。Another method, used especially for figures, was to pour the clay into a mould.另一个方法，尤其用于铸造人像，是把黏土倒入模具中。She poured the liquid down the tube.她顺着管子向下倒入液体。 |