| 例句 |
These events occurred within their memory. 这些事件依然存在于他们的记忆中。The terrorist threat is still real, and the public should remain vigilant.恐怖主义威胁依然存在，公众要保持警惕。Slavery still exists in many parts of the world.在世界上许多地方奴隶制依然存在。The danger of an interracial war in South Africa still exists.在南非，种族战争的危险依然存在。Though many features were abiding, the changes were much felt.尽管许多特征依然存在，仍可感到发生的各种变化。The spirit of revolution still lives.这种革命精神依然存在。The study shows that large inequalities still exist between men and women.该研究显示男女之间依然存在很大程度的不平等。Despite the peace process, there are deep divisions in the community.尽管推动了和平进程，该社区依然存在严重的分歧。There remains an unfortunate and, at times, obstructive level of bureaucracy.依然存在着可悲的、有时甚至是起阻碍作用的官僚作风。When apartheid is over the maladies will linger on.废除了种族隔离政策后痼疾依然存在。Even in this day and age the old attitudes persist.即使在今天这个时代，这些陈旧的观念依然存在。Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。A few issues remain, notably the question of whether the companies should be nationalized.一些问题依然存在，特别是这些公司是否该国有化的问题。A gulf of mistrust still exists between them.他们之间依然存在着极大的不信任。There are many areas where the problems of poverty and unemployment still persist.在很多地方，贫困和失业的问题依然存在。Several obdurate facts/differences remain, preventing a compromise solution.难以解决的事／不可调和的分歧依然存在，妨碍达成折中的方案。There is still a possibility the two sides could reach a compromise through the mediation of a third party.通过第三方斡旋使双方达成妥协的可能性依然存在。Considerable uncertainty remains about this approach.这种方法依然存在相当大的不确定性。Violence is bubbling beneath the surface.暗地里暴力活动依然存在。Even in the age of compulsory school, inequalities in education have remained.即使在义务教育时代，教育不平等依然存在。Although the old secret police have been abolished, the military police still exist.虽然旧时的秘密警察业已废除，但宪兵队依然存在。Other dangers still remain.其他危险依然存在。 |