| 例句 |
She is broke and homeless.她身无分文，无家可归。The car broke down on the way to the airport and they just caught the plane by the skin of their teeth.汽车在去机场路上抛锚了，他们差点没赶上飞机。The audience broke into applause. 观众中突然爆发出掌声。The Union of the Left broke apart last spring.左翼联盟于去春分裂。His many disappointments never broke his spirit. 多次失望都未曾磨灭他的志气。Someone broke into the office and made off with some valuable equipment.有人破门闯入办公室，偷走了一些贵重的设备。The detective found the evidence that broke the case.侦探找到了破案的证据。The two men broke out of their cells and cut through a perimeter fence.这两个人逃出牢房，并越过了围墙。He broke the law, and now he must face the consequences of his actions.他触犯了法律，现在必须面对自己的行为带来的后果。She fell over the dog and broke her front teeth.她被那只狗绊了一跤，磕碎了门牙。It had been a difficult week, so when the car broke down, it was the last straw.那本已是艰难的一周，所以当车坏掉时我们终于不堪忍受了。We got married a month before the war broke out.我们在战争爆发前一个月结婚。In old movies the police shouted "Open up in the name of the law" before they broke the door down.在老电影中，警察在破门而入之前会大喊“我们要依法撞门了”。My car broke down. That's why I'm so late.我的车坏了，所以我这么晚才到。The cawing of a crow broke the afternoon's peace.乌鸦的啼声打破了午后的沉寂。After Mathews was attacked, a free-for-all broke out in the audience.马修斯遭到袭击后，观众中就爆发了群殴。He doesn't mention Cathy anymore when he writes - I wonder if they broke up?他写信时不再提起凯茜了，我怀疑他们是不是分手了?Protestors broke customs seals on the doors of the lorry.抗议者们破坏了卡车门上的海关关封。We hadn't even got as far as London when the car broke down.我们连伦敦都没开到汽车就抛了锚。Peter broke his waters on a Sunday.彼得出生在一个星期天。It was a sharp disagreement about whether to go for broke or whether to compromise.是孤注一掷还是妥协退让，对此存在严重的分歧。He resigned from his post as Bishop when the scandal broke.丑闻传开后他辞去了主教职务。When news of the scandal broke, her career came to a crashing halt.丑闻传出后，她的事业骤然止步。He broke his watch when he dropped it on the floor.他把手表掉在地上摔坏了。I broke an egg on the floor but the cat licked it up.我掉了一个鸡蛋在地板上，打碎了，不过猫把它舔干净了。I dropped my glasses and broke them.我不小心把眼镜掉下来摔碎了。The long hot spell finally broke.这一阵长时间的炎热天气终于过去了。Powell broke with the Conservative Party over Europe.因在欧洲问题上看法不同，鲍威尔脱离了保守党。He fed me a line about how he was late because his car broke down.他糊弄我说是因为汽车抛锚他才迟到的。They dated for years but recently broke up.他们谈了多年恋爱，但最近分手了。He broke the bridge of his nose.他撞断了鼻梁。I seem to be permanently broke.我似乎永远一贫如洗。The tanks broke down with increasing frequency.坦克故障越来越频繁。I broke out in hives after being stung by the bee.被蜜蜂蜇后，我得了荨麻疹。The sun soon broke through the mist.不久，太阳拨开云雾出来了。I kicked a dustbin very hard and broke my toe.我对着垃圾箱猛踢了一脚，结果踢断了大脚趾。Syria and Israel broke a six-month deadlock in their talks when they sent peace envoys to Maryland.叙利亚和以色列派遣和平使者前往马里兰州，他们的会谈打破了六个月的僵持局面。Her career as an ice skater was dealt a fatal blow when she broke her leg.摔断腿对她的溜冰生涯是个致命打击。The young horses broke in a pack, and over the first furlong, they remained in a pack.几匹小马一起冲出，跑完头一弗隆后还没拉开距离。They had to shut down the line when one of the machines broke down.其中一台机器出了故障后，他们只得停了这条生产线。 |