| 例句 |
US forces are fully prepared for the execution of any action once the order is given.美军作好了充分准备，一旦命令下达，可执行任何任务。They prepared themselves for a long wait.他们作好了长时间等待的准备。If either side is to make any headway in these negotiations, they must be prepared to compromise.不管哪方想要在谈判中有所进展，他们一定得作好妥协的准备。The candidate braced for another defeat.候选人作好了再一次失败的准备。They armored themselves against the possible attack.他们作好了应付可能进攻的防御准备。I'm trying to look ahead at what might happen and be ready to handle it.我打算未雨绸缪，作好应对准备。He armoured himself against hurts and the world.他为自己作好了免受损害和应付世事的防御准备。The budget provides for a salary increase after one year.这次预算为一年后工资上调作好了准备。We are laying plans now in order to be successful in the future.我们现在作好打算，为的是将来取得成就。The examination is very difficult; I don't send students in until they're fully prepared.这种考试难度很大，学生必须作好充分准备我才让他们参加。A lot of athletes use music to psych themselves up for a game.许多运动员听音乐来为比赛作好思想准备。By late afternoon, she had done 10 drawings.到傍晚的时候，她已经作好了十幅画。The teacher marked time until all the children were ready for the test.教师等待着，直到所有的孩子都为测验作好了准备。Reporters surrounded him with notebooks and pencils at the ready.记者们围着他，并拿起笔记本和铅笔作好记录的准备。The crew was ordered to stand by for take-off.机组人员奉命作好起飞准备。It is a war with no holds barred and we must prepare to resist.这是一场没有规则的战争，我们必须作好抵抗的准备。Troops were stood to before dawn.部队在破晓前受命作好了戒备。US forces are poised for a massive air, land and sea assault.美国军队作好了发动大规模海、陆、空攻击的准备。Bennet had taken the precaution of transferring his house into his wife's name before his company collapsed.贝内特在他的公司倒闭前，就已经作好了以防万一的准备，把他的房子转到妻子名下。When the going gets tough, be prepared to sell your stocks.情形不妙的话，你得作好抛售股票的准备。The Democrat convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.民主党代表大会已经为今年秋季激烈的大选作好了准备。I'm sorry I'm so disorganized - I just haven't had time to get everything ready.不好意思，我太没有计划了—我根本没有时间作好一切准备。German industry is gearing up for a fight to the finish with the country's most powerful union.德国工业界作好了准备，要与该国最强大的工会一决雌雄。The freezing weather did not return until February but this time we were prepared.直到二月严寒的天气才再次袭来，不过这次我们作好了准备。I didn't really want to hear the rest, but I braced myself to listen.我实在不愿听下去，但我作好了继续听的准备。The colonies were ripe for revolution.各殖民地已为革命作好了充分准备。The employers will have to be ready to compromise if they want to avoid a strike.雇主若想避免罢工，就得作好让步的准备。The cars in the safari braced themselves for a possible mudbath.狩猎远征汽车队为可能陷入泥沼作好了准备。They've set the stage for a protracted struggle.他们已作好长期争斗的准备。He was getting ready to blow. He didn't like this location one bit.他作好离去的准备，他一点儿也不喜欢这场所。I don't really think of her as a daughter so much as a very good friend.与其说我把她当作女儿，不如说把她当作好朋友。Mexico was unprepared for war.墨西哥没有作好战争的准备。John's brother kindly made the arrangements for the funeral.约翰的兄弟真好，为那葬礼作好了安排。They have set themselves for something bad to happen.他们对将发生的坏事已作好应变准备。I tried to psych myself up before the interview.我尽量在面试前作好思想准备。Intellectually, I was completely prepared for that type of work.从心智上来说，我已经对那种工作完全作好了准备。Nancy braced herself for the inevitable arguments.南希为无法避免的争论作好了准备。The unit is groomed to move anywhere around the world.这支部队已作好开赴世界上任何地点的准备。If you go to a street market, you'd better be prepared to haggle.如果你去路边市场，要作好讨价还价的准备。The military needs to brace itself for further spending cuts, says McCoy.军方需要作好再次削减开支的思想准备，这是麦科伊的话。 |