| 例句 |
The man was shot outside his house as he tried to resist arrest.该男子在其住宅外拒捕时被击毙。The Archbishop called upon the government to build more low cost homes for local residents.大主教呼吁政府为当地居民建造更多低成本的住宅。He could also refinance or sell his home.他还可以设法再筹措资金或将住宅卖掉。The people who planned these new towns had a vision of clean modern housing for everyone.新城镇的设计者期望给每个人提供整洁的现代住宅。The committee rejected a proposal for a new housing development.委员会否决了一份开发住宅新区的计划。I'd love a house with a garden.我喜欢带花园的住宅。The growth of home ownership has been both socially and spatially uneven.住宅拥有人数的增长在社会阶层和地域上分布不均。He has just sold his fantastically expensive Mayfair home.他刚卖掉他在伦敦西区高级住宅区梅费尔的那幢极其昂贵的住宅。His estate borders upon mine.他的住宅和我的挨着。In small homes a single colour scheme can create a sense of space.面积小的住宅采用单一色彩设计可以产生一种空间感。His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。Security forces searched thousands of homes, confiscating weapons and stolen property.安全部队搜查了数千所住宅，没收了武器和赃物。Police officers raided a house in North London last night, and found substantial quantities of illegal drugs.昨晚警方突击搜查伦敦北部的一所住宅，发现大量的违禁药品。Home sales provide a gauge of the state of the economy.住宅销量是经济状况的晴雨表。Many homes were damaged or completely destroyed in the fire.火灾中很多住宅受到损害或被彻底烧毁。This is a photograph of our house, with a big tree in the foreground.这是我家住宅的照片，宅前是一株大树。He pointed out the houses of famous people as we drove by.我们开车经过时，他指出了几处名人住宅。Policemen made a snap search of the suspect house.警察突击搜查那座可疑的住宅。Against the sky the dark silhouette of the hilltop dwelling stood out in bold relief.在天空映衬下，山顶住宅的黑色轮廓显得格外醒目。The said Edmund Dodge was seen breaking into the house.有人看到这个艾德蒙‧道奇闯入那间住宅。There are many financial benefits to owning your own home.拥有自己的住宅在经济上会有很多好处。Old buildings were knocked down, and new apartments and townhouses built.旧的房子拆了，建起了新的公寓和联体住宅。Income tax credits will be given for solarizing homes.装置利用太阳能设备的住宅将可获得所得税额抵免的优惠。Small houses are very expensive there, but in Ireland they are two a penny.小住宅在那里价钱昂贵，而在爱尔兰却相当便宜。This offer is open to all comers, so long as they own a home.该条件适合于有住宅的所有申请者。According to the guidelines, ten percent of the dwellings in the development must be affordable.指导方针规定，该房地产开发项目百分之十的住宅必须是经济适用房。New housing developments are spoiling the countryside for everyone.新的住宅开发项目破坏了大家的乡村美景。We lost our home when my husband was made redundant five years ago.五年之前我丈夫被裁员之后，我们就失去了自己的住宅。Seven people were injured in last night's police raid on a house in Brixton, South London.昨天夜里，警方对位于南伦敦布里克斯顿的一所住宅进行突袭搜查，有七人受伤。This area is zoned for residential development.这个地区被划为住宅开发区。In their search for drugs, the police rummaged his household.警察为了搜查毒品，将他的住宅仔细翻找了一遍。The bank foreclosed on the mortgage for his previous home.银行取消了他前一套住宅的抵押赎回权。The city council has pulled the plug on the new housing development.市议会已经终止了这个新的住宅开发项目。Floods swept away several houses.洪水冲走了好几栋住宅。She is eager to see his new apartment/house/dog.她急切地想见到他新买的公寓/住宅/狗。The thieves cased Wilson's house before the robbery.那些盗贼在抢劫前窥探了威尔逊的住宅。The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It leveled sugar plantations and destroyed homes.这是本世纪夏威夷遭遇的最强风暴。无数甘蔗园和住宅被夷为平地。We are financing for the housing project.我们在为住宅计划筹措资金。Housing developers are looking for a way around the law.住宅开发商们正在寻找避开这项法律的方法。The odd-numbered houses are on the left side of the street.单号的住宅在大街的左侧。 |