| 例句 |
Sally looked down at her sleeve and removed a small speck of dirt.萨莉低头看了看她的袖子，掸掉了一个小泥点。The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.这位上校低头轻声做感恩祈祷。He refused to surrender to despair.他拒绝向绝望低头。Come, let us bow down in worship.来吧，我们一起低头做礼拜。She glanced down at the sleeping child.她很快地低头看了看睡着的孩子。The horse lowered his head and began to nibble the grass.那匹马低头啃起草来。Ana sat with a bowed head and spoke in a forlorn voice.安娜低头坐着，话音凄凉。Week after week the papers were full of revelations about the minister's alleged corrupt dealings, until eventually he bowed to the inevitable and resigned.报纸上接连几个星期都在揭露那位部长涉嫌腐败交易，他终于向不可避免的事实低头，辞职了。The animal snorted softly and bent its head to nuzzle her.那只动物轻微哼着，低头轻轻地蹭她。Michael nodded, dipping his head to hide a smile.迈克尔点点头，低头掩饰着笑意。She lowered her gaze to the hands in her lap.她低头凝视着放在膝上的双手。She was standing beside my bed staring down at me.她站在我的床边低头盯着我。She was staring down at her hands, twisting the ring on her finger.她低头盯着双手，转动手指上的戒指。Try not to succumb to the pressure.尽量别向压力低头。I remember looking down and seeing blood, and then I lost consciousness.我记得自己低头看见了血，然后就不省人事了。He refused to surrender himself to despair.他拒绝向绝望低头。She listened with her eyes closed and her head inclined.她低头闭目倾听。He saluted her with a graceful bend of his head.他很潇洒地低头向她表示敬意。His head is bloody but unbowed.他一头的鲜血，但就是不低头。I looked down at the seemingly endless expanse of green of the Serengeti Plain.我低头俯视塞伦盖蒂平原那看来宽广无垠的一片绿色。The maid lowered her chin and simpered.侍女低头痴笑着。He had been looking down at the body; he jerked his head up as Malone spoke to him.他一直低头看着尸体，当马隆跟他说话时突然抬起头来。The doctor glanced down at the notepad on his desk.医生低头扫了一眼桌上的记事本。He remained unbowed despite hostile reviews.他没有在评论的敌意面前低头。Marjorie looked down at the sleeping infant in her arms.玛乔丽低头看了看怀里熟睡的婴儿。Giraffes are well adapted for reaching up, awkwardly built for reaching down.长颈鹿很善于伸头上仰，而不善于低头下俯。I look down at a couple of men who have fallen and appear inanimate.我低头看了看这几个跌倒在地且不省人事的男子。He looked sternly down at the small boy.他低头严肃地看着这个小男孩。Head bowed and sobbing, she was the picture of misery.她低头啜泣，显得非常痛苦。We listened with bowed heads.我们低头倾听。She was still looking down at her papers.她仍低头看着文件。We paused for a moment, gazing down into the valley below.我们停了一会儿，低头凝视下面的山谷。His gaze dropped to the floor in embarrassment.他尴尬地低头盯着地板。He placed a wreath on the Monument to the People's Heroes and bowed his head in tribute.他在人民英雄纪念碑前献了花圈并低头致哀。He left the political arena, bloody but unbowed, and returned to private life.他离开政坛，伤痕累累却不低头，又过起了自己的日子。She refused to submit to threats.她拒绝向威胁低头。He emerged from the discussions bloody but unbowed.他在这场讨论中虽遭重创，却不低头言败。He glanced down casually to check his watch.他漫不经心地低头扫了一眼手表。He looked down at the recumbent figure.他低头看躺着的那个人。He ducked the blow and came up again.他低头躲开那一击，然后又直起身来。 |