| 例句 |
Some of his amorous exploits have passed into legend.他的一些风流轶事已经成了传奇。His legend lives on.他的传奇仍广为流传。His final years were a peaceful epilogue to a life of adventure.他晚年过着平静的生活，以此结束了他传奇的一生。He's reached the end of a mythic career.他传奇的职业生涯已走到尽头。Her fey charm and eccentric ways were legendary.她难以捉摸的魅力和怪异的行事方式都成了传奇。Rudolph Nureyev's skill and gracefulness made him a legend in his own lifetime.鲁道夫·努里耶夫的技艺和风度使他成了他那个时代的传奇。He emulated the feat of the legendary athlete Jesse Owens.他追平了传奇运动员杰西・欧文斯的成绩。The legendary star is now planning a comeback.这位传奇巨星正在考虑复出。His pitching was a legend among major league hitters.他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。It's been promoted as the biography that lays bare the truth behind the legend.这本自传被宣传成是一部揭示传奇背后真相的作品。His rapid rise to power has given him a near-mythic status in the industry.他的平步青云几乎使他成为业界的传奇。She's a living legend. 她是一个活传奇。He has become a legend in the annals of military history.他已成为军事史上的一个传奇。She has a storied past/career.她有着传奇般的往事/职业生涯。Scholars discredited his findings as unsubstantiated in any of the later myths and legends.学者们认为，他的发现未经随后任何神话和传奇的证实，不可信。It was a storybook ending to a storybook existence.那是一个传奇人生的传奇结局。He recalled his early romantic experiences.他回忆起早年的传奇经历。Her taste in fiction was for chunky historical romances.她喜欢那种大部头的历史传奇小说。This is the crucial hinge of the entire Star Wars saga.这是整个星球大战传奇里的关键转折点。The castle is steeped in history and legend.这座城堡历史悠久，充满了传奇。He has not been the same swashbuckling player since suffering a knee injury.自从膝盖受伤后他就不再是那个传奇的运动员了。 |