| 例句 |
She wondered for a fleeting moment if he would put his arm around her.他会不会抱住自己，这个念头在她脑子里一闪而过。I wasn't sure whether David and Ann would like each other, but they got on like a house on fire.我不肯定戴维和安会不会互相喜欢，可是他俩一见如故。She began to wonder whether she wouldn't go mad with the tedium of the job.她开始怀疑自己会不会被枯燥的工作逼疯。Congress will not want to chop spending in an election year.国会不会想在选举年削减开支。I'd be quite happy to go. Only I don't know what my kids would say about living there.我是很乐意去的，只是不知道孩子们会不会喜欢住在那里。Would it be gauche of me to ask her how old she is?我问她的年龄会不会显得很无礼？Could romance be in the air for the young prince?年轻王子会不会在谈恋爱？He speculates whether it will rain for his vacation.他不知道假期里会不会下雨。I don't know whether people will buy it or not.我不知道人们会不会买它。Will the President capitalize on his immense popularity to exert strong leadership?总统会不会利用自己极高的声望施行强权领导？Do you sometimes find that you are doing very little physical exercise for several weeks at a time?你有时会不会发现自己一连几个星期都没怎么锻炼过？It's not a case of whether anyone would notice or not.这不是会不会有人注意到的问题。Do you get puffed out running up and down the stairs?你要是在楼梯上跑上跑下的会不会喘不过气来？Could she have come into contact with the disease at school?她会不会是在学校染上了这种病？The child's reaction to the arrival of the new baby was a very good predictor of how they would get on during the year that followed.通过观察孩子对新生儿到来的反应能很好预测在接下来的一年中他们会不会相处融洽。He speculated as to whether she would come.他猜她会不会来。Could there be something in what he said?他的话会不会有些道理呢？I wonder if they'd provide a hyperlink to our site.我想知道他们会不会提供一条到我们网站的超链接。Do you think it will look bad if I don't go and see him?你认为我若不去看望他会不会不太好？I wondered if it was an animal caught in a trap.我在想，会不会是什么动物掉进了陷阱。Will the use of private contractors improve public services?使用私人承包商会不会改善公共事业？Is the pain aggravated by coughing or laughing?咳嗽或大笑会不会使疼痛加剧？Did the old boy drink? Could that have been the source of his good humour?那老头儿喝酒了吗？会不会是因此心情大好呢？Next semester I want to enroll on a virology course, but I don't know whether I'll be accepted.下个学期我想修一门病毒学的课，但我不知道我会不会被接受。She wondered if he would still be there when spring rolled around.她在想当春天到来时他会不会还在那里。It is doubtful whether she will appear again.她会不会再次出现还说不定。Might it not be better to relegate the King to a purely ceremonial function?.让国王变成纯粹发挥典礼仪式上象征作用的元首会不会更好？Was she ever going to get to the point?她到底还会不会讲到重点？He queried whether she could sing.他问她会不会唱歌。I wonder if the game will ever catch on with young people?我想知道这个游戏会不会在年轻人当中流行开来？Has it been thrown away, perhaps?会不会给扔了呢? Would I be intruding if I came along with you?如果我和你一起去，会不会影响到你？Whether she will ever realize her dreams is not the point.她会不会实现自己的梦想并不是关键所在。Would it be safer to park my car in the driveway?我的车停到私家车道上会不会安全一些？I wondered if the bastard was for real.我不知道那杂种会不会是冒牌的。We'd better go to the party, but I doubt if it'll be very exciting.我们最好还是去参加聚会，可我不知道聚会会不会很有趣。Are you by any chance Mr Ludd?你会不会就是路德先生？It is doubtful whether he is coming.他会不会来还是个问题。We've offered her the job, but I don't know whether she'll accept it.我们把这份工作给了她，但是我不知道她会不会接受。Can lightning ever strike twice in the same place?闪电会不会两次击中同一个地方？ |