| 例句 |
Bad weather and car trouble conspired to ruin our vacation.坏天气和汽车故障凑在一起毁了我们的休假。So you are all going to Hangzhou for your holidays. Lucky you!这么说，你们大家都到杭州去休假了。你们可真运气! A vacation would do you a world of good.休假会对你大有益处。I'm badly in need of a vacation.我非常需要休假。I feel quite restored after my holiday.休假后我觉得完全复元了。I don't normally take my holiday in midsummer.我一般不在仲夏休假。She's taking three days off next week.她下星期休假三天。I am going to take three weeks' vacation and flip this house.我要休假三个星期，稍微装修一下这个房子然后卖掉。Hell, when was the last time he took a day off?他上一次休假到底是什么时候？Mr Leach is on holiday and was not available for comment.利奇先生休假了，不方便作出评论。The exigencies of work kept him from taking a vacation.紧急的工作任务使他无法脱身休假。A holiday will do you good.休假会对你有好处。The soldiers were given a two-month leave for the holidays.士兵们获准节日休假两个月。The preceding week he had been on vacation.上星期他休假了。He is off/away on a trip/vacation.他正在外旅行/休假。When I'm on vacation, I just like to take it easy and go with the flow.我休假时喜欢不慌不忙，顺其自然。Her request for time off work was denied.她的休假请求未获得批准。I need a vacation something fierce.我非常需要休假。You need to get away from it all for a couple of weeks.你需要轻松休假几个星期。Dr Watson's away on sabbatical.沃森博士去休假了。She'd like to have a holiday.她想休假。They got married while he was on leave from the army.他们是在他从部队回来休假的时候结婚的。Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。Each employee will have a one-day furlough every month.每个员工每月都将有一天无薪休假。A holiday isn't an optional extra. In this stressful, frantic world it's a must.休假并非可有可无。在这个紧张而忙碌的世界，它是必不可少的。She hasn't had any time off for six months.她已经连续六个月没有休假了。There's not much precedent for men taking leave when their baby is born.男性因孩子出生而休假的先例不多。He is home on leave from the Navy.他从海军部队休假回到家里。Miss Millar hired a secretary to answer her mail while she was on vacation.米勒小姐去休假的时候雇了个秘书替她回复信件。You cannot take a day off without authorization.未经批准不得休假。After all that hard work, you deserve a holiday.干了那么多活儿，你该休假了。Because you worked on Sunday, you can have a day off in lieu.由于周日上了班，你可以休假一天。The bill was designed to permit new fathers to take time off work.该议案旨在允许初为人父者休假。Her regular secretary was off sick for a week.她平时的秘书生病了，休假一周。You need to take a holiday.你需要去休假。Besides the annual vacation, one- and two-day holidays scattered throughout the year.除了一年一次的休假以外，全年还有些一天两天的零星假日。Until recently, holiday entitlement was informally agreed between individuals and their employer.直到最近员工和雇主才就休假安排达成非正式协议。We badly need a vacation.我们非常需要休假。She's been given leave of absence to attend a computer course.她获准休假去参加计算机培训课程。The company offered a carrot in the form of additional vacation time to workers who met their deadlines.公司以额外休假的形式奖励如期完成任务的员工。 |