| 例句 |
All these noble sentiments have little chance of being put into practice.所有这些高尚的想法都极少有机会付诸实践。Her advice is good, but it's hard to put into practice. 她的建议不错，但是难以付诸实践。He doesn't follow his good intentions through. 他不能将良好的愿望付诸实践。He turned out to be great at talking the talk but lousy at walking the walk.结果他话说得漂亮，却没有付诸实践。 It's a nice idea on paper, but you'll never get it to work.理论上这是个好主意，但你永远无法付诸实践。Her friends told her the idea was pure/sheer madness, but she went through with it anyway.朋友们告诉她那想法简直是愚蠢至极，但是她就是执迷不悟，坚持付诸实践。Let's give her the chance to put her ideas into practice.让我们给她一个把她的想法付诸实践的机会。The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.该节目呈现的想法不错，但未能付诸实践。The course was interesting but I need to put it all into practice now.这门课很有趣，但我需要现在就把所学付诸实践。Lenin carried Marx's ideas a stage further by putting them into practice.列宁通过付诸实践发展了马克思的思想。James was keen to put some of the things he had learned into practice.詹姆斯渴望把自己学到的一些知识付诸实践。A lot of these modern theories about teaching sound really good until you actually try and put them into practice.许多这些现代教学理论在真正付诸实践之前听起来都非常不错。We both liked the idea and have been working on it ever since. 我们俩都喜欢那个想法，并且从那时起便努力将它付诸实践。The prime minister has another chance to put his new ideas into practice.首相又有机会将自己的新理念付诸实践。The recommendations will soon be put into effect.建议将很快被付诸实践。The next step is to put the theory into practice.下一步是要将理论付诸实践。Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.此类措施非常不切实际，几乎不可能付诸实践。I was itching to get involved and to bring my own theories into practice.我急欲参与其中，想把我自己的理论付诸实践。Going on the expedition gives me a chance to use all the training I've had.出去探险让我有机会把我所接受的培训付诸实践。It frustrates me that I'm not able to put any of my ideas into practice.我的任何想法都无法付诸实践，这让我很灰心。We weren't allowed to put into practice in our daily lives the teachings we received.我们不能够将所受的教义在日常生活中付诸实践。The idea had long been mooted but nothing had been done to put it into practice.这个想法提出很长时间了，但是还没采取任何措施去付诸实践。He doesn't follow through on his good intentions.他不能将良好的愿望付诸实践。They talked a lot about opening a restaurant, but their plans never gelled.他们总是说要开一个餐馆，可是从来没有付诸实践过。 |