| 例句 |
The king could finally see his ideas in action.国王终于可以看到他的想法付诸实施了。We agreed on a feasible plan and within a week we implemented it.我们同意了一个可行方案，一周内付诸实施了。The government picked up this idea and ran with it.政府又重提这个想法并将其付诸实施。The state announced a clear-cut policy and set out to carry it through.政府宣布了一项明确的政策，并着手付诸实施。Signing the agreement was one thing, putting it into effect was another.签署协议是一回事，付诸实施又是另一回事。The government ought not to enforce unjust laws.政府不应该让不公正的法律付诸实施。These are clear consistent policies which we are putting into place.这些就是我们正在付诸实施的政策，不但清楚而且前后一致。The committee presumed that its decisions would be carried out.委员会相信他们的决定将被付诸实施。Our plans aren't quite ready to be put into action.我们的计划还没准备好要付诸实施。The thought of retiring and moving out into the country has been in the back of her mind for many years, and now she's finally doing it.多年来，退休并移居乡下的想法一直藏在她的心里，如今她终于付诸实施了。I hope the government will put the report's main recommendations into effect.我希望政府能将报告中的主要建议付诸实施。So far there have been more words than action on the matter of childcare provision.恐怕到目前为止，提供儿童保育的问题更多地停留在讨论层面上，而较少付诸实施。The Social Democrats could still carry out their threat to leave the government.社会民主党人仍有可能将其退出政府的威胁付诸实施。The office has been slow to put the new proposals into practice.办事处迟迟不愿把新建议付诸实施。In the cool days of early June, Agnes decided to put her plan into action.在凉爽的六月初，阿格尼丝决定将她的计划付诸实施。It gave him the chance to put his ideas into practice.那给了他把想法付诸实施的机会。We have several plans under way.我们已将几项计划付诸实施。They had already put the plan into action. 那时他们已经将计划付诸实施。Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.这样的措施非常不切实际，几乎不可能付诸实施。We need to put these ideas into action.我们需要将这些想法付诸实施。 |