| 例句 |
It will take a superhuman effort for them to win the championship.他们要赢得冠军需付出超出常人的努力。At large conferences speakers have to work harder to hold people's attention than at smaller ones.大型会议上的发言人需要比在小型会上付出更大的努力来抓住听众的注意力。The official report plays up the likely benefits of the plan, but glosses over the costs.这份官方报告过分强调这项计划可能带来的好处，却掩盖了所要付出的代价。You have to love in order to be loved.要得到爱，首先要付出爱。Getting a dog is a big commitment. 养狗需要有很多付出。A couple of missed chances in the first half cost them dear.上半场几次错失良机使他们付出了高昂的代价。Starting a new business involves a lot of hard graft.新开办一家公司需要付出大量艰辛的努力。They can look back on their endeavours with pride.他们可以骄傲地回首过去付出的努力。She drank far too much at the party and paid dearly for it the next day.她在晚会上喝了太多酒，第二天就付出了沉重的代价。All the team members have put in a great deal of effort.所有队员都付出了极大的努力。The students directed their efforts/energies/talents toward improving their community.学生们为改善社团付出了努力/投入了精力/奉献了才华。Slovenia will have to pay a high price for independence.为获得独立，斯洛文尼亚将不得不付出巨大代价。The battle was won, but the cost in human life had been enormous.战役虽然打赢了，但所付出的生命代价是巨大的。These changes may improve profits now, but they are going to cost us money in the long term. 这些变化目前可能会提高利润，但从长远看，则会让我们付出金钱的代价。They are paying a heavy price for their mistakes.他们正为所犯的错误付出高昂的代价。Despite heroic efforts to save the business, it ultimately went bankrupt.尽管为挽救公司付出了巨大努力，但它最终还是破产了。It's a very one-sided relationship, where you do all the giving.你们之间的关系太不平等了，一直是你在付出。A lot of Republicans are unhappy that the government isn't doing more.很多共和党人对于政府没有付出更多努力感到不满。I'd give my eye teeth to be able to play the piano like that.要是我能像那样演奏钢琴，我愿意付出任何代价。His errors cost him dear.他的错误使他付出很高的代价。Do you work hard for success rather than daydream about it?.你是否付出艰苦努力以取得成功，而不是只在那里做白日梦？The government can't afford to wobble on this issue.如果政府在这个问题上不作出果断决策就会付出巨大代价。She has now paid a high price for this impulsive gesture.她现在已经为这个冲动的动作付出了高昂的代价。We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.我们认为完成这项任务所必须付出的时间与辛苦都是值得的。Leading companies spend time and money on honing the skills of senior managers.龙头公司会在磨砺高层管理人员的技能上付出时间和金钱。No one is worth a great deal of sacrifice.没有谁值得付出重大的牺牲。We would like to thank all the judges who gave so generously of their time.我们感谢所有的评委如此慷慨地付出了他们的时间。He'd given too much to his career, worked long hours, neglected her.他为事业付出太多，一天到晚地工作，冷落了她。I felt slighted when my boss thanked everyone but me for their hard work.我的老板感谢了每个人所付出的艰辛劳动，唯独没有感谢我，这让我感到自己受到了轻视。The document must not at any price fall into enemy hands.无论付出什么代价，文件都不能落入敌手。She doesn't ask a lot. She asks very little in return for her hard work.她不求太多。她对自己的辛劳付出不求回报。All her efforts to keep him on the straight and narrow have been rewarded.她为了让他不走歪路所付出的所有努力都得到了回报。Britain was to pay dearly for its lack of resolve.英国将为缺乏决心付出惨痛的代价。Businesses are alarmed at the costs they foresee in complying with the new rules.企业预见到遵循新规定将要付出的代价，感到很忧虑。The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.政府也许会被迫付出行动，以兑现承诺。The pollution of our rivers is a high price to pay for agricultural development我们的河流遭到污染，是发展农业所付出的一个巨大代价。She has shown a laudable devotion to her children.她对孩子们的付出令人赞许。She suffered the consequences of her error.她为自己的错误付出了代价。The men paid dearly for their crimes. 这些人为他们的罪行付出了沉重的代价。It's an immoral tax, because the poor will pay relatively more.这是不道德的税收，因为穷人相对要付出更多。 |