| 例句 |
We have reached these conclusions after months of careful observation and experiment.经过数月的仔细观察和实验，我们得出这些结论。You could read his emotions by looking into his eyes.仔细观察他的眼睛，就能明白他的情感。You'll have to watch next week to find out what happens.你下周务必仔细观察，看看会发生什么。We scoped out the local area to see if it would be a good place to rent a flat.我们仔细观察了一下附近地区，看是否适于在那里租房住。The jeweler examined the diamond with a magnifying glass.珠宝商用放大镜仔细观察钻石。He trained his camera on nature, sometimes zooming in to examine single leaves.他把自己的照相机对准了大自然，时而拉近镜头仔细观察一片片的叶子。Anna stopped to examine a plant growing by the stream.安娜停下来仔细观察长在小溪边的一株植物。Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。These facts are based on close observation of the birds in the wild.这些事实基于对野生鸟类的仔细观察而得出。He peered over the fence.他隔着篱笆仔细观察着。He scanned the field with binoculars.他用双筒望远镜仔细观察了这片土地。He examines the link between bacteria, symbiosis, and the evolution of plants and animals.他仔细观察细菌、共生现象和动植物进化之间的联系。In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里，为后代留下了宝贵而又有趣的资料。He goes to the forest to spend time in contemplation of nature.他去森林中花时间仔细观察大自然。He searched her face for some clue as to what she meant.他仔细观察她的表情，想弄明白她的意思。She studied her image in the mirror.她对着镜子仔细观察自己。I bent down to examine the exquisite craftsmanship.我弯下腰仔细观察精巧的做工。Len studied it in the beam of his flashlight.莱恩借着手电筒的光线仔细观察了那东西。He raised the binoculars to his eye again, scanning across the scene.他再一次把双筒望远镜举到眼前，仔细观察整个现场。They carefully observed the behavior of deer.他们仔细观察了鹿的生活习性。The doctor followed the development of the child closely.医生仔细观察这个孩子的成长情况。 |