| 例句 |
My complexion remained pale and pasty.我的面色仍然苍白，很不健康。A slight question mark against her character remains.关于她的品德仍然存有些许疑问。I still miss her a lot.我仍然很想她。Emotionally he still felt raw.在情感上他仍然感到很受伤。That piece of furniture is still in its original condition. 那件家具仍然完好如初。She's still the world number one in tennis.她仍然是世界头号网球选手。They are still too frightened to give evidence against their neighbours.他们仍然太害怕，不敢提供对邻居不利的证词。He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。People are still apprehensive about the future.人们仍然在为未来担惊受怕。Farmers still sometimes unearth human bones here.农民们有时仍然能在这里挖到人骨。They remain the main providers of sports facilities.他们仍然是体育设施的主要提供商。It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.政府打算采取何种行动处理该事件仍然十分不明朗。They still hope to win him round.他们仍然希望把他争取过来。Living conditions in the village are still quite primitive.这个村子的生活条件仍然很原始。But even with those databases, the sheer quantity of data can still cause problems.可是即便有了那些数据库，数据的数量之大仍然会带来问题。The case is a chilling reminder of how ordinary, seemingly respectable citizens still have racist and deeply intolerant views.这一案例提醒人们，有些普通的、貌似体面的市民是如何仍然持有种族主义的、极度偏狭的观念，真让人不寒而栗。The gold mine is no longer in use, but visitors to the mine can still pan for gold.这座金矿已被废弃，但是来访者仍然可以淘金。People are still looking for the quick fix.人们仍然在寻找应急的方法。The whole question is still undecided.整个问题仍然悬而未决。He boggled through another week without getting anything accomplished.他笨手笨脚地又干了一个星期，仍然一事无成。Many companies still treat their management staff better than their workers.很多公司给管理人员的待遇仍然比给工人的要好。Police are still puzzled as to how he managed to dispose of his victim's body.警方仍然不明白他是如何处理被害人尸体的。Even in his dotage, the Professor still sits on the committee.即使已经年老昏聩，那位教授仍然出任委员会委员。The minutes ticked by and still nothing happened.时间一分一秒地过去，仍然什么事也没发生。She still spins the yarn herself.她仍然自己纺纱。He still faces charges of incitement.他仍然面临煽动作乱的指控。The animals are still in quarantine at the port.那些动物仍然在港口接受检疫隔离。The meadows were still flecked with white.草地上仍然有斑驳的白雪。She may be over 80, but she's still very active!她可能已经八十多岁了，但是仍然非常活跃！I heard, even over the babble of the crowd, a sharp, shocked intake of breath.即使周围人声嘈杂，我仍然能听到有人因震惊而猛地倒抽一口冷气。She left the police station, her head still buzzing with all that had happened to her.她离开了警察局，脑子里仍然在想着发生在她身上的一切。He has still won three matches without dropping a set.他已赢下三场比赛，仍然一盘未失。Because of difficulties with telecommunications, our information is still patchy.由于通讯困难，我们的信息仍然不完全。The outcome of the hostage situation remains doubtful.人质事件结果如何仍然不明朗。He is still in jail, incommunicado.他仍然在狱中，不能与外界接触。It was still an unbelievably stupid thing to do.要做的这件事仍然是愚蠢至极，令人难以置信。Ihad fair warning that she would leave but I still didn't want her to.我预感到她要离开，但我仍然舍不得她走。The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。The peace process remained stalled.和平进程仍然停滞不前。They travelled on, notwithstanding the storm.尽管有暴风雨，他们仍然继续赶路。 |