| 例句 |
Getting across town at rush hour is a real pain in the neck.在高峰时段要通过市区简直让人受不了。The hot weather is getting to be a bit much.炎热的天气越来越让人受不了了。We like the taste of cabbage, but the cooking smells up the whole apartment.我们喜欢卷心菜的味道，不过烹调时那气味充满整个套房让人受不了。You can be absolutely impossible at times!你有时候可真是叫人受不了！She can be annoyingly sweet.她会温柔得让人受不了。The journey was unacceptably long.旅途长得让人受不了。She's an awful nag.她唠叨起来让人受不了。He described the event to his friends in excruciating detail.他向朋友们描述了那一事件，详细得简直让人受不了。The smell was unpleasantly strong.这气味强烈得让人受不了。After weeks of uncertainty, the strain was beginning to take its toll.几个星期的忐忑不安之后，压力开始让人受不了了。Every year the Christmas shopping season seems to start earlier, a fact which many people find hard to stomach.圣诞节购物潮似乎来得一年比一年早，许多人觉得这让人受不了。He is an impossible fellow.他这个人实在让人受不了。The rancidity arising from the collected garbages is truly unbearable.这些堆积的垃圾所发出的腐臭真是让人受不了。It was unbearably sad.这悲伤让人受不了。I found Susie unbearably pretentious.我觉得苏茜很做作，让人受不了。His repeated use of the present tense swiftly grates.他反复使用现在时态，很快就让人受不了了。I found all that noise rather disconcerting.我觉得如此大的噪声有些让人受不了。His strong cologne was a real turnoff.他身上浓重的古龙香水味实在让人受不了。I find their songs almost unbearably poignant.我发现他们的歌曲辛酸得几乎让人受不了。The noise of the drilling is intolerable.钻孔的噪音让人受不了。Her constant name-dropping is very irritating.她不停炫耀自己认识的名人，真是让人受不了。The tension is almost unbearable as the play approaches its climax.随着该戏渐入高潮，那种紧张气氛几乎让人受不了。It was unbearably hot.热得叫人受不了。The heat was unbearable.热得叫人受不了。Careful what you say - he can't take criticism.说话小心一点—他这人受不了批评。The office gets unbearably hot in summer.在夏天，办公室里热得让人受不了。He moved carefully and maddeningly slowly.他小心地移动着，慢得让人受不了。 |