| 例句 |
All people are equal, deserving the same rights as each other.所有人都是平等的，享有同等的权利。Their shipping has rights of ingress and regress through the Dardanelles.他们的船舶享有进入和再进入达达尼尔海峡的权利。The women are demanding full equality with the men of their tribe.妇女要求与族中男子享有完全平等的权利。I had the privilege of sitting in for Kerby Anderson.我享有替代科比·安德森的优先权。The focus was on women gaining access to work on the same terms as men.核心问题在于女性应与男性享有平等的就业机会。The city can take possession of the abandoned buildings.市政府享有废弃建筑的所有权。She was appointed for her high standing with the general public.她因在公众中享有很高的声望而获任命。Henrik Larsson has a far higher place in football's food chain.亨里克·拉尔森在足球界享有高得多的地位。Every worker gets four weeks' paid holiday a year.每位员工每年享有四周的带薪年假。He is held in the highest esteem by all who know him.在认识他的人当中，他享有极高的威望。People from these minority groups must have equality of opportunity.来自这些少数民族的人必须享有均等的机会。This government believes very strongly in the empowerment of women.这届政府坚决信奉女性应享有更大的权力。Under the previous administration, rich landowners were given generous tax concessions.在前一届政府的管治下，富有的地主阶层享有很大的税务优惠。He enjoys diplomatic privileges.他享有外交特权。Two of the boys are on football scholarships.有两名男生享有足球奖学金。The mill has the reputation of being one of the most energy-efficient in the world.这家工厂享有世界上能源效率最高的工厂的声誉。She has an international reputation among film cognoscenti.她是一位享有国际声誉的电影鉴赏家。They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro-rata basis.他们领薪水并且也有权按比例享有附加福利。Their managers enjoy wide latitude to make hiring decisions.他们的经理在用人方面享有广泛的自主权。The agreement gives the territory limited self-rule.这个协议规定该地区享有有限的自治权。All chance of friendship was lost to him.他不再享有交友的机会了。Refugees have been unable to find a voice in politics.难民一直没能享有政治发言权。Foreign workers have fewer rights and get lower wages.来自国外的工人享有的权益较少，所得的薪水较低。The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.公司一直享有新技术开发基地的美誉。They had exclusive possession of the property as tenants.作为业主，他们对房产享有独有权。All Americans have the right of free speech.所有的美国人都享有言论自由的权利。I've got some leave due to me and I was going to Tasmania for a fortnight.我打算利用应享有的假期去塔斯马尼亚呆两周。He has a reputation for fair dealing.他享有公平交易的美誉。We enjoy greater freedom than women in many other countries.我们享有的自由比其他许多国家的女人更多。Feminists sought legal reforms to ensure that women had genuinely equal opportunities.女权主义者设法改革法律以确保妇女真正享有平等机会。Women do not yet have true equality in the company.女性在公司尚未享有真正的平等。I am one of the few young women who has made it as a writer financially and internationally.我是为数不多的既获得财富又享有国际知名度的年轻女作家之一。People in that area enjoy a high standard of living. 那一地区的人们享有高生活水平。The shareholders have the right to first refusal on the new shares.股东对新股享有第一优先购买权。Community nurses are paid a mileage allowance.社区护士享有交通补贴。Consumers have the legal right to demand their money back if a product is faulty.如果产品有瑕疵，消费者依法享有要求退款的权利。In this sense, children and adults have equal rights.从这个意义上说，儿童和大人享有同样的权利。The author's right to royalties shall subsist for the term of the copyright.作者在版权期内持续享有版税权。The demonstrators were demanding free speech.示威者要求享有言论自由。The women enjoyed rights independent of their husbands.妇女享有不依附于她们的丈夫的权利。 |