| 例句 |
The once tightknit ruling elite appears to be dividing sharply over the country's political future.这个一度紧密团结的统治阶层看来在国家的政治前途问题上现正产生尖锐的分歧。They found themselves in a legal tussle with a big corporation.他们发现自己与一家大公司产生了法律纠纷。Try using a pair of hand pruners instead of an electric hedge clipper to create a more natural look.试试用手动修剪刀，它们比电动树篱剪刀产生的效果更自然。Their investments have not generated much income.他们的投资没有产生多少收益。The hire of a car and other equipment will of course incur a supplementary charge.租赁汽车和其他设备当然要产生额外费用。Having begun my life in a children's home I have great empathy with the little ones.由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的共鸣。A computer in the machine creates an image on the screen.机器上的计算机在屏幕上产生了影像。She developed an interest in music when she was just a child.她还是小孩子时就对音乐产生了兴趣。Tougher environmental laws could have negative impacts on economic growth.加强环境法令可能会对经济增长产生负面影响。Untypically for a man in that situation, he became interested in Buddhism.稀奇的是，他在那种情况下对佛教产生了兴趣。Talks between the two sides yielded no results.双方会谈没有产生任何结果。The Shropshire landscape was an influence on Owen.什罗普郡的风景对欧文产生了影响。Plutonium is a fuel used to produce nuclear energy.钚是一种用来产生核能量的燃料。She had developed a real affection for him.她逐渐对他产生了真爱。The new Board was elected at our last AGM. 新的董事会在我们的上届年度股东大会上选举产生。How did you come to have such an idea? 你是如何产生这种想法的？Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.交通堵塞中静止不动的汽车产生了大量污染。His abrupt retort clearly made an impact.他出其不意的反驳无疑产生了效果。Sulphur may poison a fuel cell.硫会对燃料电池产生抑制作用。But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas.然而社会工作者认为这使得人们普遍产生了依赖，尤其是在城市地区。This is just emotional blackmail to make mothers feel guilty for going to work.让母亲因为出去工作而产生罪恶感实在是情感勒索。The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him.总统同意了强硬派的意见，以免他们产生赶他下台的念头。Many women of normal weight feel unable to identify with the super-thin models in fashion magazines.许多体重正常的女性对时尚杂志中那些超瘦的模特儿无法产生认同感。She formed no close attachments during her time in Paris.在巴黎期间她没有对这座城市产生很亲近的情感。These proteins stimulate the production of blood cells.这些蛋白质会刺激血细胞的产生。The corporation will pay all costs and expenses incurred.公司将支付产生的所有费用。Smith has become displeased with some members of the staff.史密斯对某些员工产生了不满。The fans rotate inside the housing creating an air flow that generates thrust.风机在外壳内转动，造成一股产生推力的气流。His suggestion produced the desired results.他的建议产生了预期的效果。It's almost impossible to take tranquilizers for long without becoming dependent.长期服用镇定剂而不产生依赖性几乎是不可能的。There's no one there. I must be hearing things.那里什么人也没有，我一定是产生幻听了。Some weeds have developed resistance to agricultural pesticides.一些杂草已对农用杀虫剂产生了抗药性。Public interest brought about the naissance of the State Theater.公众的兴趣促使国家剧院的产生。Because he was hopelessly institutionalized he was unable to look after himself when free.由于受到教养院生活所产生的无可挽回的不良影响，他获得自由时已没有照料自己的能力了。She was surprised at the reaction brought by the mention of his name.提到他的名字后产生的反应使她很惊讶。The decomposition of the solution yields nitrogen.此溶液分解后产生氮。No one ever asked why or how the problem originated.从没有人问过为什么会产生或怎么会产生这个问题。The lower strings contribute a splendid richness of sonority.下弦能够产生雄壮浑厚的音响效果。Hunger made him hallucinate.饥饿使他产生了幻觉。His discoveries led, in due course, to new forms of treatment.他的发现适时地推动了新的治疗方式的产生。 |