| 例句 |
When a man has mazel, even his ox calves.一个人交上好运时，连他的公牛也会下崽儿。I don't want you to take up with the wrong crowd.我希望你不要交上不良朋友。The children soon made friends with the kids next door.孩子们很快就和隔壁邻居的孩子交上朋友了。He finally turned in a blotted excuse for a composition.他最后交上了一篇墨迹斑斑的作文。We should give them notice to hand in the applications before Friday.我们应该通知他们在星期五之前交上申请书。She's still hoping to get her big/lucky break in show business.她依然期望在娱乐圈交上好运。He made few friends during his stay in the village.他在这个村子逗留的期间，没有交上几个朋友。He's fallen in with a group of boys I don't like very much.他与一帮我不大喜欢的男孩交上了朋友。He befriended the new student.他和那个新同学交上了朋友。He got friendly with a young engineer.他与一位年轻的工程师交上了朋友。Students should pass their papers in before they leave.学生们在离开之前应当交上试卷。It's fairly unusual for high school seniors to befriend freshmen.高中的毕业班学生与一年级学生交上朋友是很不寻常的事。She's made friends with the little girl who lives next door.她和隔壁的小女孩交上了朋友。She's well in there now that she's married her boss's son.她嫁给了老板的儿子，交上好运了。The wheel of fortune did not favour him in the end.到头来他毕竟还是没交上好运。He made friends with an old fisherman.他和一位老渔夫交上了朋友。If you're lucky at first, don't press your luck.你如果一开头交上好运，那就不要贪心不足想再交好运。That kind of behaviour won't win you any friends.那样的行为不会让你交上任何朋友。James struck up a friendship with a small boy who owned a pony on the island.詹姆斯和小岛上一个养了一匹小马的小男孩儿交上了朋友。He didn't get his application in early enough so he missed the boat.他没有及早交上申请，所以错失了良机。He has made friends with the kids on the street.他和流浪街头的孩子交上了朋友。Things began to go wrong when he got into bad company. 他交上坏朋友之后问题就来了。She hopes that some day she'll get lucky and win the jackpot.她希望有一天能交上好运赢得头奖。Please give in your examination papers now.现在请交上试卷。He hopes to strike lucky one day.他希望有朝一日能交上好运。 She felt like a square peg in a round hole at the new school until she made some new friends.在交上一些新朋友以前，她觉得自己无法融入新学校的环境。The CIA has been slow in turning over the documents that Congress requested.美国中央情报局迟迟没有交上国会所要求的文件。As a long-distance runner his main break came last spring in Australia.作为一位长跑选手，他是上个春天在澳大利亚真正交上好运的。They were never able to close with the enemy, always arriving to find camps that had been abandoned.他们从未同敌人交上手，每次到达时总是发现营地已经被遗弃。 |