| 例句 |
The government passed laws intended to break up monopolies.政府通过了旨在打破垄断的法律。You ought to put potatoes in there,they will help to break up the heavy soil.你应该在那里种土豆，它们有助于翻耕难耕作的土壤。In spring the ice on the lakes breaks up.春天湖水解冻。Sorry to break up the party, but I have to go.让聚会停下来真不好意思，不过我得走了。In spring the icebergs begin to break up.到了春天，冰山就开始崩裂。The police were called in to break up the rioters.警察被叫来制止聚众闹事者。Civil war could come if the country breaks up.如果国家分裂就会爆发内战。The schools break up next week.学校下周放假。The kids break up on Wednesday.孩子们星期三放假。A Rotavator breaks up the packed snow and ice into powder.旋耕机能把硬结的雪和冰打得粉碎。The police were attacked as they tried to break up the crowd.警察试图分散人群的时候遭到了袭击。They sent in the riot police to break up the demonstration.他们派防暴警察去驱散示威群众。You can break up that box for firewood.你可以把那个箱子劈开当柴烧。It's the last week before they break up, and they're doing all kinds of Christmas things.这是放假前的最后一周，他们正在为圣诞节作各种准备。Police resorted to strong-arm tactics to break up the protest.警方采取强制手段驱散抗议人群。Let me get/come straight to the point: I think we should break up.我就直截了当地说吧：我认为我们应该分手。Troops used tear gas and rifle butts to break up the protests.军队使用催泪瓦斯和枪托驱散示威者。It is the government's intention to break up all monopolies.是政府打算拆分所有的垄断公司。When a marriage breaks up it is very hard to say who is at fault.当婚姻破裂时，很难说是谁的责任。Police used tear gas to break up a demonstration.警察使用催泪瓦斯驱散示威人群。A chimney breaks up the line of the level roof.一个烟囱打破了这个屋顶平齐的轮廓。Rubber bullets were used to break up the demonstration.为驱散示威人群，动用了橡皮子弹。The police employed force to break up the crowd.警察使用暴力驱散群众。I always break up when I hear that joke.听到那个笑话时，我总是忍不住大笑。The talks didn't break up until after midnight.会谈午夜后才结束。The ship went aground and started to break up.轮船搁了浅，开始破碎。The police arrived in force to break up the crowd of demonstrators.警察大队人马赶来驱散示威人群。The film's director breaks up the swearing and snogging with sly, sidelong observations about the condition of the country.影片导演在一个儿女情长的故事里间接而隐晦地穿插了他对国家局势的看法。The military were sent in to break up the demonstration.派遣了军队制止游行示威。They had to break up the paving to lay a new gas line.他们不得不刨开路面以便铺设新的天然气管道。The hurt after a relationship breaks up can be awful.失恋可能会带来极大的痛苦。Lack of communication, not lack of caring, often causes marriages to break up.婚姻的破裂通常是由于缺乏沟通，而不是缺少关爱。In the afternoon we went for a walk to break up the day.下午我们出去散步，调节一天的生活。Use a fork to break up the soil.用耙子把土壤弄碎。The party began to break up shortly after midnight.刚过午夜，聚会就结束了。The police had to use tear gas to break up the protest.警方不得不使用催泪弹来驱散示威者。He got hurt while trying to break up a fight.他试图阻止一场打斗，结果自己受了伤。All steaks will benefit from a bashing, as this breaks up the muscle fibres that comprise most of the meat.大力击打适用于准备各类烹饪用的肉块，因为这样可以打断组成肉块的肌肉纤维。The police were instructed to break up the demonstration and arrest the ringleaders.警方奉命驱散示威群众，逮捕为首的人。The police arrived to break up the battle.警察赶到，驱散了那场打斗。 |