| 例句 |
It's the real deal, not another bit of chicanery.这可是一笔真正的买卖，没再有什么欺诈。The government passed a law to restrict the sale of guns.政府通过了一项限制枪支买卖的法律。We found a buyer for our house, but then the sale fell through.我们给房子找了个买家，结果买卖没成。He then began dealing in heroin.后来他就做起了海洛因买卖。Roger makes a fortune buying and selling real estate.罗杰买卖房地产挣了很多钱。John makes his living buying and selling used cars.约翰靠买卖旧车谋生。Native Americans used to trade skins .印第安人过去曾买卖兽皮。I hope he can swing the deal.我希望他能敲定这笔买卖。The women are caught up in the drug trade.这些妇女被卷入了毒品买卖。If we don't close this sale, we're out of business.如果做不成这笔买卖我们就破产了。Even though the price has been reduced, the builders will still make a profit on the sale.尽管降低了价格，建筑商仍能从这笔买卖中获利。The new law lays down strict rules about the way guns may be bought and sold.新的法律对枪支买卖作出了严格的规定。The used-car business has a pretty bad reputation.旧车买卖行业的声誉相当不好。Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.像其他商品一样，纯种狗买卖受《货物买卖法》的约束。Francis, having concluded his business with James, left for Miami.弗朗西斯完成了和詹姆斯的买卖后就去了迈阿密。The store has an excellent reputation for fair dealing.该店买卖公平，声誉极佳。All manner of street sellers were plying their trade.形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖。The stock market is a lottery.股市买卖全看运气。After the business failed, he had to draw his horns in pretty sharply.买卖失败后，他不得不大大地削减生活开支。We're hoping to firm up the deal later this month.我们希望能在这个月晚些时候敲定这笔买卖。This dealer only handles used cars.这个经销商只买卖旧车。I was sent to a kinsman in London to learn the cloth trade.我被送到伦敦一个男亲属那里去学习布料买卖。Other criminals have tried to muscle in on the criminal business.其他犯罪分子企图插足这种违法的买卖。As an agent, you may have an inside track when good deals become available.作为代理人，一旦有划算的买卖你恐怕能近水楼台先得月。Cohen complained that Kravis was muscling in on his deal.科恩抱怨克拉维斯在干涉他的买卖。Hundreds of animals are bought and sold at the annual horse fair.一年一度的马市上有数百匹牲畜被买卖。Slaves could be bought and sold at the whim of their masters.当时奴隶可由奴隶主随意买卖。The sale is far from a done deal. 这桩买卖的前景还很不明朗。They were slaves, to be bought and sold as chattels.他们是奴隶，将被作为财产买卖。The deal should be sewn up in a week.这笔买卖一个星期后应该能够成交。We won't be able to make a profit on the deal without upping the sale price.这笔买卖的销售价格不提高，我们就无钱可赚。He had no experience in such transactions, and they took him for a ride.他对这种买卖全无经验，所以他们就占了他的便宜。Traders enter the amount of stock they want to buy or sell, and the computer calculates a price.交易者输入他们想要买卖的股票数量，电脑便会计算出一个价格。It's a fabulous deal, a real bargain.这桩买卖真是绝了，超级划算。If this deal goes ahead, we'll be quids in.如果这笔买卖做成了的话，我们会发大财。The drug is legally bought and sold in many countries.这种药品的买卖在许多国家是合法的。He knows all the right people to succeed in this business.他认识所有能帮他做成这桩买卖的人。Many users end up dealing to support their habit.许多吸毒者到头来要靠做毒品买卖来满足自己的毒瘾。The bill's provision for the sale and purchase of land faces stiff opposition from conservatives.该法案关于土地买卖的规定遭到保守派的强硬反对。And what, pray, do you buy and sell, Major?梅杰，请问，你都买卖些什么？ |