| 例句 |
We bought it in a second-rate department store.我们在一家二流的百货店买下它的。The salesman fobbed the lady off with a faulty machine.推销员哄骗那位太太买下一台有毛病的机器。The camera was an impulse buy.这部相机是一时心血来潮买下的。He got rid of the van and bought himself a car.他卖掉了货车，买下一辆轿车。The salesman talked us into buying the car.在销售人员的说服下，我们买下了汽车。He bought a run-down television station.他买下了一个不景气的电视台。If we pool our resources we can buy the car.如果我们合伙出钱，就能买下那辆车了。He purchased the desk and chair at a fraction of its original cost.他以原价的一部分钱买下这张书桌和椅子。I managed to buy a reconditioned engine quite cheaply.我设法以很便宜的价格买下了一台修过的引擎。The big retail chains have bought up large amounts of land to build new stores.各大零售连锁巨头买下了大量地皮准备建新店。Now he's bought a villa down south.现在他在南部买下了一座别墅。He flips through a book before making a decision.他在决定买下一本书前总要先草草翻阅一下。They paid a lot of money for that house.他们花了很多钱买下那幢房子。We have just bought our biggest competitor: we are an aggressive, growth-oriented company.我们刚刚买下了我们最大的竞争对手，我们是一家雄心勃勃以增长为目标的公司。Having bought the house, they couldn't afford to furnish it.买下房子后，他们没有钱配家具了。He offered us a princely sum for it.他慷慨出资要将它买下。The house we would like to buy ticks all the boxes.我们想要买下的房子无可挑剔。Cowpland said he was willing to buy the company if he got a good deal.考普兰说如果合算的话，他愿意买下那家公司。Swindlers jockeyed him into buying some worthless land.骗子们骗他买下了一些毫无价值的土地。We bought the house with a view to retiring there.我们买下那幢房子，准备退休以后去那里住。He had purchased a painting in reliance upon the authentication of a well-regarded expert.他买下了一幅经知名专家鉴定过的画。I'll offer to buy it from her, but I expect she'll say no.我打算出价向她买下，但估计她会不肯。They bought the house sight unseen. 他们看都没看就买下了这栋房子。He was badgered into buying the tickets.他被缠得只好买下了票子。Why not buy both?为什么不把两件都买下？ The building was purchased and occupied by its new owners last year.这幢大楼去年被新房主买下并入住了。He grabbed at the opportunity to buy the castle.他抓住机会买下了那座城堡。The house was bought by a young married couple.房子由一对年轻夫妇买下了。The curtains were an impulse buy.窗帘是一时兴起买下的。Three months after I bought it, a friend who works at the museum told me it was probably a fake.我买下那件东西三个月后，一个在博物馆工作的朋友告诉我这可能是假货。We'll have to reject these. They've got little cracks in them.我们不得不拒绝买下这几件产品，因为产品上有细裂纹。If the market will not buy the shares, the underwriter buys them.如果市场上无人认购这些股票，承销商就会将其买下。I paid a very high price for the house.我出了很高的价钱买下了这房子。They formed a syndicate to buy the car in which they competed in the race.他们合伙买下了他们参加赛车时用的那部车。When we bought the house, it was structurally sound.我们买下这栋房子时，它的结构是完好的。The new car goes down in value the minute you buy it.你刚一买下，那新车就贬值了。You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。Those who were in the know bought land where the railway was to be built, and made enormous profits.知情的人买下了将建铁路的土地，获取了巨额利润。How foolish I was not to have bought it.我没买下它真是太傻。I found the perfect dress, but I paid through the nose for it.我发现了一条特别好的连衣裙，但为买下它我花了大价钱。 |