| 例句 |
Apparently the zoo animals had become acclimated to the crowd noise and were no longer startled by it.显然动物园中的动物已经对人群发出的噪音习以为常，不再会因此受到惊吓。Familiarity is the enemy of desire.习以为常，则无所欲求。Does violence on television inure children to violence in real life?电视上的暴力使孩子们对现实生活中的暴力习以为常了吗？Footballers are accustomed to profiting handsomely from bonuses.足球运动员对获取丰厚的奖金已习以为常。Habitual tardiness is irritating to the teachers.学生迟到习以为常令教师恼火。Shortages have become a way of life here.短缺在这里已习以为常。Many of the things that people in the West take for granted are considered to be luxury items here.西方人习以为常的许多东西在这里却被看成是奢侈品。You see all sorts of terrible things when you're a nurse so you become hardened to it.当护士时见过各种可怕的事，于是你就对这些习以为常了。Father's Sunday breakfast in bed was a family institution.星期天父亲在床上用早餐是家中习以为常的一种惯例。They moved in a world where hostility to racists was natural.他们出没在一个对种族主义者的敌视习以为常的世界里。The band is used to receiving hundreds of letters daily from besotted fans.乐队对每天收到乐迷的数百封来信习以为常。He had been used to female adoration all his life.他一生中已经对女性的爱慕习以为常了。He is used to criticism. = He is used to being criticized.他对挨批评习以为常。Are children inured to violence?孩子们对暴力习以为常了吗？After years in politics, Gramm seems to be inured to criticism.从政多年，格拉姆似乎对批评习以为常。Institutionalized racism pervaded British society, and immigrant workers found themselves in unskilled jobs and with low social status.习以为常的种族歧视在英国社会盛行，外来移民工人发觉自己都在做非技术性工作，社会地位低下。The rest of the cast was used to her being the centre of attention.她总是人们关注的焦点，其他演职人员对此已经习以为常。She is no stranger to controversy. 她对争论习以为常了。The relief workers are hardened to the sight of people dying from starvation.救灾人员对于人们饿死的场面已经习以为常了。New doctors quickly become hardened to the terrible injuries suffered by accident victims.新来的医生很快就对事故受害者遭受的重伤习以为常了。Familiarity with evil breeds not contempt but acceptance.对罪恶熟悉之后，生出的不是蔑视，而是习以为常。As a writer he is no stranger to controversy.作为一名作家，他对争议习以为常。After working in the war zone for a time, journalists become hardened to the violence and suffering.在战区工作一段时间之后，记者们对暴力和苦难已经习以为常。Politicians are used to having caricatures of themselves printed in newspapers.政治家对报纸上刊出讽刺自己的漫画已习以为常。She was used to the unkind remarks made by other students.她对其他同学的恶言恶语已经习以为常。When the car broke down again, it was déjà vu.当汽车又出故障时，我们已经习以为常了。She is used to seeing her name in the tabloids.她对自己的名字见于小报已习以为常 |