| 例句 |
He used to cheerfully take on thankless jobs like running school dances.他过去一向乐意承担诸如举办学校舞会之类吃力不讨好的工作。Men aren't very observant about things like hair or clothes.男人对发型或衣着之类不太留意。Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。The male exclusivity on such jobs as bankers, etc. has already been broken.对诸如银行家之类职位的男性垄断局面已被打破了。How does glue bond with impervious substances like glass and metal?胶水粘玻璃和金属之类不透水物质的效果如何？Most farmers now produce cash crops such as coffee and tobacco for the export market.现在大多数农民种植咖啡、烟草之类供出口的经济作物。Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.咖啡因是茶、咖啡之类饮品中的活性成分。Movies, shows, do you get a lot of that kinda thing?电影、演出之类你看得很多吗? This comes under the rubric of sensitive diplomatic questions.这要列入敏感的外交问题之类。The papers were full of sensational reports on black magic, child killings, and drug raids by police.报纸上满是耸人听闻的报道，什么巫术、杀小孩、警察突击搜寻毒品之类。I'm far too busy to waste time on frivolities like going to the cinema.我忙得不可开交，不会把时间浪费在看电影之类无聊的事上。These creatures are descended from simpler organisms like corals.这些生物源于珊瑚虫之类更为简单的生物。It takes your body about an hour to burn up one unit of alcohol, such as half a pint of beer.人体需要大约一小时分解一个单位的酒精量，比如半品脱啤酒之类。These players are the true heirs of such greats as Pele and Eusebio.这些球员是贝利、尤西比奥之类大师真正的后继者。Motorists can be fined on the spot for minor offences, such as speeding.汽车驾驶者轻微违反交通法规，如超速行驶之类可当场罚款。Crafty entrepreneurs like Harper profited from the ignorance of the masses.像哈珀之类精明的企业家利用大众的无知来获利。Try to avoid stimulants like coffee late in the evening.深夜里尽量避免喝咖啡之类使人兴奋的东西。Children with eating disorders such as anorexia need close supervision.患有厌食症之类饮食失调的儿童需要严格指导。Pregnant women should avoid certain foods such as raw eggs.孕妇应当戒吃生鸡蛋之类食物。We talked about superficial topics like sport and the weather.我们谈论了运动和天气之类无关紧要的话题。Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？This missile would be effective against soft targets like cities.这种导弹用于摧毁城市之类软目标将是有效的。Students should be offered accurate information on subjects like sex and contraception.应该向学生提供有关性和避孕之类问题的准确信息。 |